miércoles, 2 de enero de 2019

Economía

Arremetida Antilaboral y Legalidad Burguesa

César Risso

CON FECHA 26 DE DICIEMBRE del año 2018, en el Diario El Peruano, se publicó un pequeño texto titulado “El plan nacional de competitividad Parte-II” y, a renglón seguido, la opinión del abogado laboralista Germán Serkovic.

        En el marco de este Plan, el gobierno trata de crear opinión pública para la aceptación por parte de los trabajadores de la vulneración de sus derechos. Esto trata de hacerlo el ejecutivo por medio del desplazamiento de la discusión hacia la teoría jurídica. Así, la propuesta que permitiría privar de sus derechos a los trabajadores es la de aplicar la doctrina de los derechos cumplidos en sustitución de la doctrina de los derechos adquiridos.

        El texto del diario dice:

“El argumento de sostener que una eventual reforma laboral respetaría los actuales beneficios laborales dado que se trata de derechos adquiridos, es jurídicamente inapropiado. Se decide respetarlos por motivos de otra índole, políticos, electorales o de simple oportunidad, pero no en razón de un principio que impida modificarlos.” (https://elperuano.pe/noticia-el-plan-nacional-competitividad-parte-ii-74171.aspx)

Explicando el sentido del argumento del diario, expresión de los argumentos del ejecutivo, el abogado Germán Serkovic afirma:

“Desde 1984, el Código Civil en su artículo 2121 dejó de lado la doctrina de los derechos adquiridos, acogiendo la de los hechos cumplidos, a saber, la nueva norma se aplicará inclusive a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes. Años después, en una modificación al artículo 103 de la Constitución, se reprodujo en esencia el artículo pertinente del Código Civil otorgándole rango constitucional y por tanto alcances generales a la teoría de los hechos cumplidos.
La discusión queda zanjada, no hay derechos adquiridos.” (https://elperuano.pe/noticia-el-plan-nacional-competitividad-parte-ii-74171.aspx)

Como puede verse, la burguesía representada por Martín Vizcarra ha encontrado, según su parecer, el argumento “perfecto” para lograr afectar los derechos de los trabajadores.

        Brevemente, los objetivos prioritarios propuestos por el gobierno son:
        1. “Dotar al país de infraestructura económica y social […]”. Es decir, invertir considerablemente en construcción. Que se expresa en grandes negocios para las empresas constructoras.
        2.   “Fortalecer el capital humano, priorizando la optimización de los servicios para el fortalecimiento de capacidades y para la certificación de competencias laborales”. Esto apunta a fortaleces la formación de personal apto para enriquecer a los propietarios de los medios de producción. La educación, como sabemos, es el adoctrinamiento para la sumisión de los trabajadores a los intereses de la burguesía.
        3. “Generar el desarrollo de capacidades para la innovación, adopción y transferencia de mejoras tecnológicas, a través de mecanismos que eleven el nivel de la investigación científica y el desarrollo tecnológico”. Sabido es que una de las formas de la dominación de la burguesía imperialista, se da a través de la investigación científica, que requiere de grandes inversiones, que son financiadas por las empresas transnacionales, con el fin de apropiarse a través de patentes, del uso y control de las mismas.
        4. “Impulsar mecanismos de financiamiento local y externo, mediante la generación de instrumentos financieros acordes a las necesidades del tejido empresarial”. Lo más probable es que esto se de por medio de endeudamiento externo, lo cual nos someterá más aún a los intereses de la burguesía imperialista.
        5. “Crear las condiciones para un mercado laboral dinámico y competitivo para la generación de empleo digno, un marco regulatorio adecuado y mejora de los procesos de fiscalización laboral para la formalización de los trabajadores.” Aquí está el meollo del asunto. Mercado laboral dinámico, quiere decir, que la burguesía pueda despedir y contratar libremente a los trabajadores. Ya se ha visto como se ha propuesto la eliminación de la reposición de los trabajadores despedidos arbitrariamente. Aquí está en la mira del ejecutivo todo aquello que la burguesía denomina “sobre costos laborales”. Que son precisamente los derechos adquiridos.
        6. “Generar las condiciones para desarrollar un ambiente de negocios productivo […] la simplificación administrativa y eliminación de barreras […].” Es decir, libre mercado, retiro del Estado de la actividad económica, pero a la vez un papel regulador que consiste en la protección del libre mercado. Esto consiste en la formación de todos los precios, incluyendo el salario, el tipo de cambio, las tasas de interés, etc. Vale decir, que, por ejemplo, el salario se formará por la oferta y la demanda, en lugar de determinarse por las necesidades del trabajador y su familia. En consecuencia, los sindicatos perderán vigencia, así como la negociación colectiva.
        7. “Facilitar las condiciones para el comercio exterior de bienes y servicios, mediante el desarrollo de una oferta exportable diversificada y competitiva”. Esto quiere decir, que el ejecutivo pretende hacernos más dependientes desde el punto de vista comercial. Se sabe que los países industrializados nos dominan comercialmente a través del intercambio desigual, haciendo uso de los acuerdos comerciales.
        8. “Fortalecer la institucionalidad del país, gracias a la mejora del servicio de administración de la justicia, la articulación de medidas que promuevan la integridad pública y faciliten la lucha contra la corrupción”. La lucha contra la corrupción esgrimida por la burguesía, busca proteger a determinados sectores, o replantear la alianza o ligazón con otros sectores económicos, que se han erigido en los nuevos representantes de la burguesía. Por lo tanto, el fortalecimiento de la administración de justicia significa reordenar y facilitar el acceso a los contratos y licitaciones públicas de determinados grupos de poder económico, y además hacer frente a los justos reclamos tanto de los trabajadores, como de los pobladores de las comunidades nativas, campesinas y los pequeños agricultores frente a la agresión y la afectación de los recursos de los que viven.
        9. “Promover la sostenibilidad ambiental en la operación de actividades económicas, mediante la conservación de la infraestructura natural, la promoción de la economía circular en los mercados, la creación de capacidades para gestión de la puesta en valor de recursos naturales y la generación de soluciones sostenibles y diversificadas para el desarrollo productivo empresarial.” Tras las frases altisonantes de cuidado del medio ambiente que nos presenta el ejecutivo, está, por ejemplo, la exoneración de impuestos a las empresas mineras. Miles de millones de soles, que indican para beneficio de quién se proponen estos objetivos prioritarios. Los niños muriendo de cáncer, sin atención médica por parte de Estado, que bien podría hacer uso del dinero que deja de cobrar por exoneración de impuestos a las transnacionales, es otra muestra de quiénes serán los beneficiarios de estas medidas propuestas por el gobierno de Martín Vizcarra.
        La Política Nacional de Competitividad y Productividad, es el documento que mejor expresa la arremetida de la burguesía contra los trabajadores en el momento actual.

Internacionales

2018 El Año en que se Esbozó la Mundialización de la Guerra*


SI 2018 HA SIDO, antes que ninguna otra cosa, un año marcado por la vuelta de la clase trabajadora a las luchas masivas, también ha sido el año de la guerra comercial y la agudización de los conflictos imperialistas.

1

Parece mentira hoy que el año comenzara con todo tipo de refutaciones oficiales de la existencia de una guerra comercial en curso a pesar de que estaba ya tan presente que en ese momento estaba dando forma abiertamente a la nueva «doctrina de seguridad nacional» de EEUU. De hecho ese ha sido el primer elemento destacable de lo que hemos visto este año: la alimentación mutua y continua entre guerra comercial y militar sobre un mapa que reproduce cada vez más como frentes de batalla la lucha desesperada de todos los capitales nacionales por hacerse con mercados.

2

Las líneas fronterizas entre EEUU y China elevaron su temperatura bélica. Los medios los ocupó sobre todo Corea, pero en realidad, como todas las burguesías asiáticas saben, el escenario es mucho más amplio -dejando de lado fracturas «transversales» como el rearme de Japón y sus tensiones constantes con Corea del Sur-, su punto álgido en Asia está en el Mar de la China Meridional. Pero sería una ilusión pensar que el conflicto EEUU-China es meramente regional o incluso continental. La «Ruta de la Seda», el gran proyecto articulador de las expectativas imperialistas chinas, llega ya hasta el Pireo, Algeciras y Portugal. Y más al Sur, en Africa, EEUU está transformando toda su política económica y militar para «hacer frente» a China.

3

Y es que Africa está volviendo a convertirse en un tablero activo del juego imperialista con nuevos jugadores. El primero de ellos, Turquía. El capital turco ha visto cómo los mercados centroasiáticos -los países turcómanos otrora eje de su política imperialista- se le han ido cerrando conforme las inversiones millonarias de la «Ruta de la Seda» china copaban el negocio de infraestructuras que hasta ahora había sido un monopolio ruso-ruso. En su frontera Sur, saudíes y norteamericanos consolidaban a las guerrillas kurdas del PKK-YPG. Y en las aguas chipriotas -que considera compartidas- griegos, israelíes y egipcios, con petroleras americanas, españolas e italianas, se disponen a crear, dejándole fuera, un suministro alternativo al gas ruso para Europa Central. Las consecuencias se han dado en cascada. Para equilibrar a los saudíes, Erdogan cerró un acuerdo con Sudán y reabrió una vieja base militar de la época del sultanato en el Mar Rojo. Resultado: Emiratíes y saudíes, previo acuerdo con China, reordenan todo el cuerno de Africa empezando por su pieza central, Etiopía.

El mismo intento de equilibrar a saudíes y emiratíes en Siria, le orienta a una política cercana a Irán, lo cual produce un rifirafe creciente con EEUU que pasa directamente a abrir una guerra económica que destroza la lira turca y pone en cuestión la viabilidad misma del régimen. Pero el juego no acabó ahí. Erdogan jugó magistralmente la oportunidad abierta por el asesinato de Jamal Khashoggi por los saudíes para obtener de Trump la retirada de sanciones, convertirse en el albacea de las posiciones americanas en el Norte de Siria y a partir de ahí renegociar con Rusia y Alemania -a pesar de la resistencia de Francia – un nuevo encaje… lo cual, evidentemente, inquieta a los griegos que saben cuán voluble resulta el apoyo americano, porque la siguiente gran batalla, que veremos ya en 2019, será la lucha por la participación turca en el gran negocio del gas chipriota.

4

Pero en un mercado global saturado en el que el capital se ahoga y lucha desesperado por colocarse, no hay movimientos «locales», ni «regionales». El juego imperialista tiene inmediatas y profundas consecuencias globales. La más importante de 2018, sin duda, la aparición del fantasma de la guerra imperialista en América Central y del Sur. De Cuba y Venezuela a Argentina, Uruguay y Chile el «modelo exportador», ya agotado, se asfixia en un marco de guerra comercial global. Los capitales, incapaces de encontrar colocación productiva, huyen dejando a la vista la fragilidad del capital nacional argentino. La ruptura por EEUU del tratado de no-proliferación con Irán, una jugada en la que el ataque comercial a Europa era un objetivo importante, se convierte en un tsunami que lleva al capital argentino de cabeza al rescate del FMI. Pero por mucho crédito que reciba, con una guerra comercial global en marcha, el capital argentino no puede encontrar nuevos mercados ni socios que incrementen la demanda, modernicen su aparato productivo y frenen la devaluación llevando capitales. En octubre EEUU sube sus tipos de interés, la Fed quiere compensar la guerra de divisas con la que China trata de erosionar los aranceles americanos. El resultado en Argentina es una nueva fuga de capitales y el famoso «apretón monetario».

Pero Argentina no es un caso particular. Brasil, un capital y un mercado mucho más potente, sufría no solo los embates de la crisis económica global y las resacas de la guerra comercial, sino la revuelta de su pequeña burguesía y la descomposición de su aparato político por las fracturas internas de su burguesía. El resultado es el ascenso de Bolsonaro a pesar de la resistencia de la burguesía financiera paulista. Apoyado por la agroindustria exportadora, el programa de Bolsonaro pasa por dinamitar el Mercosur, realinearse con EEUU y «reordenar Sudamérica». El resultado, un nuevo juego de alianzas en el que Europa queda fuera, Chile se convierte en el principal aliado en el Pacífico e Israel aporta la tecnología para una supremacía militar abrumadora en el continente.

La burguesía argentina, que ve como su valor para la UE cae en picado sin la asociación con Brasil y que su última industria automotriz bien puede cruzar la frontera hacia el polo paulista o quebrar, se ve ante una carrera militar de la que no puede escapar pero que tampoco puede permitirse sin atacar las condiciones de vida aun más brutalmente. El G20 es la oportunidad de Macri. Firma con China un acuerdo de swap de monedas por 60.000 millones de yuanes y 5.000 millones de dólares en inversión y cooperación. La burguesía argentina está exultante con los acuerdos: el consenso pro-macri se extiende entre ellos, el presidente se emociona… ¿todos felices?

El imperialismo no funciona como las películas moralizantes americanas de sobremesa. Cada «salida», cada «éxito» y sobre todo cada nueva llegada de un concurrente, eleva el nivel y la violencia de las contradicciones. Argentina intenta aprovechar la nueva alianza con China mientras retrasa las rupturas que sus propios movimientos hacen inevitables, para no quedar ni del todo fuera ni del todo enfrente de Brasil por un lado y Alemania por otro. Pero eso va a ser difícilmente posible más allá de una estrechísima ventana de tiempo. Porque mientras, Alemania, azuzada por la pérdida de ventajas competitivas en el cambio al coche eléctrico, ha optado por hacer suyo el litio boliviano, abriendo la batalla por el trazado y propiedad del corredor bioceánico con China… y Brasil, que a su vez se ve abocado, cada vez más, a ahogar a Argentina con un juego de alianzas y una carrera armamentística cada vez más agresivas. Mercosur entero se ha convertido en un tremendo avispero que se proyecta continentalmente. Sobre las brasas, las agresiones venezolanas a petroleras norteamericanas en aguas de Guayana, el vistoso apoyo militar ruso y la denuncia colombiana de un intento de magnicidio supuestamente alentado por Maduro, solo pueden servir de gasolina para un incendio, que no será desde luego el último. En menos de un año hemos visto a América del Sur embocarse hacia una zona de conflicto imperialista: se han multiplicado el número de jugadores y sus apuestas, ha comenzado una carrera armamentística y se habla ya de «casus belli» con naturalidad. Definitivamente, ha vuelto el fantasma de la guerra y lo ha hecho como nunca antes al continente.

6

No hay incremento del conflicto interimperialista que no incremente a su vez las líneas de fractura interna de los grupos en el poder que participan en él. Eso aplica a las burguesías nacionales pero sobre todo a las alianzas entre ellas. El último ejemplo, hoy mismo: España rompe el bloqueo militar de la UE a Venezuela y modernizará sus tanques. Es solo una más, quizá la menos relevante, aunque también de las menos esperadas, fugas y retos sufridos por el proyecto de bloque del eje franco-alemán en Europa este año. La primera, obviamente, el interminable y tortuoso «Brexit» que no solo ha aumentado las tensiones interimperialistas dentro de la UE -véase el rifirafe en Gibraltar sin ir más lejos y más dramáticamente Camerún– sino que, como apuntábamos hace un año, se está traduciendo ya en un rearme militar británico con apertura de nuevas bases en el Caribe y Asia.

Pero es la ruptura abierta de la alianza con EEUU, que la prensa alemana llama «la debacle del bloque occidental», la que, a pesar de la tregua entre ambos en la guerra comercial, ha propiciado una relación cada vez más conflictiva con la OTAN y la afirmación -y financiación- de un ejército europeo… que se justifica, abiertamente por parte de Merkel, en la perspectiva de una generalización de la guerra. Este año Francia y Alemania redoblaron financiación y esfuerzos para mantener la guerra en el Sahel y se vieron cada vez más retados en Libia por… Italia, entraron en el juego sirio utilizando al PKK-YPG kurdo contra Turquía y trataron de evitar verse arrastrados a un conflicto directo con Rusia en Ucrania que solo hubiera reforzado a EEUU. Porque mientras Europa no tenga un ejército capaz de competir con Rusia y EEUU, la ruptura de los tratados de no proliferación entre Rusia y EEUU y la nueva carrera nuclear de armamentos solo remarcan la dependencia militar europea respecto al ex-aliado americano y le dan poder en las negociaciones comerciales.

7

Crisis económica, guerra comercial, el desarrollo de conflictos imperialistas con más de dos potencias involucradas, la nueva carrera nuclear… todo apunta hacia una aceleración de las tendencias hacia una guerra global. Y en ese marco la guerra en Yemen -con Arabia Saudí y Emiratos chocando con Irán abiertamente- y, especialmente, en Siria -con iraníes, saudíes, rusos, turcos, norteamericanos, franceses, británicos y cada vez más, israelíes- son las que más peligro han producido de un conflicto directo entre grandes potencias. Lo que no ha evitado, ni mucho menos, matanzas masivas, hambrunas catastróficas y millones de refugiados.

Lo que 2018 nos ha enseñado es que, en un marco en el que la perspectiva de una guerra global se insinúa ya en el horizonte, la generalización de la guerra a todos los continentes se está esbozando ya. Siria y Yemen solo son un adelanto de hacia dónde apuntan las inercias de un sistema económico decrépito en el que todos los capitales nacionales son, y solo pueden ser, imperialistas. Un capitalismo que solo puede vivir para ya orientado hacia la guerra y que solo tiene enfrente a un antagonista posible: las luchas de los trabajadores.

(*) Tomado de https://nuevocurso.org/2018-el-ano-en-que-se-esbozo-la-mundializacion-de-la-guerra/

Lógica dialéctica

Análisis y Síntesis. La Teoría Como Forma de la Unidad del Análisis y la Síntesis

P. V. Kopnin

EL PENSAMIENTO NO ESTÁ CONSTITUIDO por juicios, conceptos y razonamientos sueltos, aislados, sino por sus sistemas. La formación de conceptos, juicios y razonamientos no es un objetivo en sí, sino tan solo un medio para que la mente reproduzca el objeto en toda su plenitud y objetividad. En el proceso real del pensamiento nos enfrentamos siempre con un sistema de conocimientos. Incluso la célula elemental del pensamiento, el juicio, es un sistema formado, por lo menos, del sujeto, del predicado y la cópula. Se entiende que el concepto y el raciocinio también constituyen un sistema determinado. Sin embargo, la sistematización del saber científico, realizada en juicios, conceptos y razonamientos, sigue desarrollándose en formas de pensamiento cuya esencia, cuya función básica en el proceso de su movimiento constituye.

        La lógica formal no se ha ocupado, ni puede ocuparse, de estudiar las formas de sistematización del saber, ya que no es incumbencia suya hacerlo. Este problema corresponde a la gnoseología. Como la lógica formal se limitaba a investigar los juicios, los conceptos y los raciocinios, se tenía la impresión de que el pensamiento se circunscribía a estas formas. Las formas complejas, como la hipótesis, por ejemplo, se presentaban como variantes del razonamiento. La lógica formal no podía proceder de otro modo, ya que el razonamiento es un foco en el cual convergen los juicios y los conceptos.

        T. Pávlov indica que en el estudio de las formas del pensar, la dialéctica no puede limitarse tan solo al concepto, al juicio y al razonamiento. Refiriéndose a las formas del pensamiento científico, escribe: Son formas del pensamiento científico el concepto, el juicio (y el razonamiento), un sistema científico especial y un método científico especial (incluyendo la hipótesis, el experimento científico y la estadística) y, finalmente, un sistema o una teoría filosófica sobre el mundo y un método filosófico lo más general posible (incluyendo la práctica social como criterio).”1

        En el caso dado, nos interesan las dos siguientes ideas de T. Pávlov: 1) el círculo de las formas discursivas es mucho más amplio de lo que se cree habitualmente; 2) el juicio, el concepto y el razonamiento se complementan con formas que son sistemas científicos, por consiguiente, el estudio de estas formas presupone que se conozca a fondo en ellas el proceso de sistematización de los conocimientos científicos.

        Se sobrentiende que la sistematización del conocimiento no es la simple adición de conceptos, juicios y razonamientos sueltos, la incorporación mecánica de unos a otros, sino una síntesis en su forma más alta. Por ello, la esencia de la sistematización del conocimiento científico y de sus formas se entiende si se vincula a la interpretación de la índole de la síntesis y a su relación con el análisis.

        Durante mucho tiempo el concepto de análisis y de síntesis no rebasaba el marco del razonamiento inductivo y deductivo, que habían surgido, al principio, en geometría como elementos de su método de demostración. Según Euclides, en el análisis de algo que se quiere investigar, este algo se considera indiscutible a fin de llegar a verdades realmente indiscutibles. En la síntesis, por el contrario, se parte de verdades realmente indiscutibles y se llega a lo que no era evidente.2

        El análisis y la síntesis, en este caso, aparecen como dos procedimientos opuestos de demostración deductiva; en el método analítico se deducen de lo desconocido, de lo no demostrado, tesis cuya veracidad quedó establecida anteriormente. En la síntesis por el contrario, las tesis que se quieren demostrar, se infieren de verdades indiscutibles. Además, de hecho, no se trata aquí de encontrar nuevas tesis verídicas, sino modos de demostrar tesis acabadas, obtenidas anteriormente; el propio movimiento de lo desconocido a lo conocido, y viceversa, es comprendido de un modo muy limitado, por cuanto no se trata de formar nuevas verdades científicas, sino tan solo de los modos de establecer su evidencia.

        Más tarde, la lógica abandonó esta idea puramente geométrica del análisis y la síntesis, ampliándose considerablemente su noción de esas operaciones. El análisis y la síntesis empezaron a oponerse como dos tipos distintos de la dinámica del pensar: el inductivo y el deductivo, es decir, las categorías del análisis y la síntesis adquirieron un significado lógico general más amplio como facetas de un método de pensamiento científico. Hobbes, por ejemplo, consideraba que “… todo método que empleamos para estudiar las causas de las cosas sirve bien para unir, bien para desunir, o es en parte copulativo y en parte disyuntivo. Habitualmente, el método disyuntivo se llama analítico y el copulativo, sintético”.3 Tanto un método como el otro están vinculados al raciocinio y equivalen al paso de lo conocido a lo desconocido (descubrimiento de la acción por medio de causas conocidas). Todo razonamiento ya une, y combina, ya divide, y descompone. Newton ha expresado con mayor nitidez el vínculo del análisis con la inducción y de la síntesis con la deducción, haciendo anteceder el análisis a la síntesis. El método analítico consiste en hacer experimentos, observaciones y en deducir de ellos conclusiones generales; gracias a este método se pasa de lo complejo a lo simple, de las acciones a las causas, de las causas particulares a otras más generales. El método de la síntesis, escribe Newton, “consiste en explicar, con ayuda de los principios, los fenómenos que estos principios originan y en demostrar las explicaciones”.4

        Así, pues, por medio del análisis se encuentran las verdades nuevas y por medio de la síntesis se argumentan, se demuestran.

        Aunque esta comprensión del análisis y de la síntesis constituye un avance, comparada con la puramente geométrica, también resulta limitada, por cuanto, primero, el análisis y la síntesis se acomodan en los marcos de diversas formas de raciocinio y, segundo, se presentan como procesos independientes: uno, como medio de obtención de la verdad, y el otro de su demostración, es decir, no se enuncia un concepto verdadero sobre el proceso sintético y los medios, las vías de su realización. La filosofía de Kant supuso cierto avance en la solución de este último problema.

        El planteamiento hecho por Kant del problema de la síntesis contiene ideas fértiles; entre ellas hemos de señalar la tesis de que todo conocimiento solo es posible como síntesis. Esta última, además, presume obligatoriamente la unión de los conceptos y las representaciones palmarias. “Sin sensibilidad, no nos serían dados los objetos, y sin el entendimiento, ninguno sería pensado… Estas dos facultades o capacidades no pueden trocar sus funciones. El entendimiento no puede percibir y los sentidos no pueden pensar cosa alguna. Solamente cuando se unen, resulta el conocimiento.”5

        La síntesis se produce siempre sobre una base (categorías, ideas); su misión es pensar lo múltiple único, pero no encajando las representaciones en un solo concepto, sino creando nuevos juicios, combinando los datos de las representaciones prácticas a base de las categorías: “Entiendo por Síntesis, en su más alta significación, la operación de reunir las representaciones unas con otras y resumir toda su diversidad en un solo conocimiento”6 La condición suprema, máxima de toda síntesis, de todas las categorías a base de las cuales se realiza, es la unidad de la autoconciencia como posibilidad de referir todas las representaciones a una sola: «yo pienso». “El enlace no existe, pues, en los objetos, y no puede tampoco derivarse de éstos por percepción alguna, y recibirse después en el entendimiento, sino que es únicamente una operación de éste, que a su vez es la facultad de enlazar a priori y de reunir la diversidad de las representaciones dadas a la unidad de la apercepción. Este principio es el más elevado de todo el conocimiento humano.”7 Según Kant en el objeto no hay nada que no esté en nosotros mismos: la síntesis, el enlace, es la única representación… “que no puede sernos dada por los objetos”.8

        Aquí es donde se manifiestan con particular evidencia todos los vicios del concepto kantiano de la síntesis, que se basa en el idealismo subjetivo y en el apriorismo. Kant niega la existencia de la causa objetiva de la síntesis. Por ello el conocimiento obtenido como resultado de la síntesis no tendrá el valor de una verdad objetiva, no será un conocimiento de las cosas entre sí. Es igualmente errónea l división hecha por Kant de la síntesis en pura y empírica, que también se deduce de su apriorismo. Kant no pudo superar la oposición metafísica, el divorcio, de la síntesis y el análisis. La síntesis se efectúa por sí misma, al margen del análisis. La síntesis posee su lógica llamada trascendental, y el análisis la suya: general o formal, precediendo la síntesis al análisis: “… no podemos representarnos nada enlazado con un objeto sin haberlo hecho antes nosotros mismos…”9 Por ello el análisis, de hecho, no participa en el avance del saber científico, en la formación de nuevos conceptos.

        La interrelación dialéctica del análisis y la síntesis en el proceso del conocimiento fue descubierta por Hegel, quien considera el conocimiento analítico y sintético como factores en la obtención de conocimientos verídicos.

        Hegel muestra, ante todo, la pobreza y el carácter abstracto de la definición dada al análisis  como del paso de lo conocido a lo desconocido y a la síntesis como del paso de lo desconocido a lo conocido. Cabe decir, observa Hegel, que “el conocer empieza, en general, con la falta de conocimiento, pues lo que ya se conoce, no se aprende a conocerlo”.10 Es igualmente correcta la afirmación contraria: “el conocimiento procede de lo conocido a lo desconocido” El conocimiento empieza por el proceso analítico que consiste “… en descomponer el objeto concreto dado, en aislar sus diferencias y comunicarle la forma de una universalidad abstracta”.11

        El análisis empieza por un cierto objeto concreto o singular (o tarea), que no se descompone fácilmente en el intelecto en sus partes integrantes, sino que se reduce a algo universal. Por ello la esencia del análisis consiste en establecer una identidad formal entre el objeto y la universalidad abstracta. El empirismo, que se caracteriza por erigir en absoluto el proceso analítico, conduce a una representación deformada de las cosas. “El objeto sometido a análisis –escribe Hegel– es considerado como una cebolla de la que se va quitando capa tras otra.”12 Al formular algunas definiciones abstractas, del objeto, éste, en toda su diversidad, no debe reducirse a definiciones tomadas por aislado o adicionadas.

        El conocimiento sintético en oposición al analítico “… procede hacia la comprensión de lo que existe, es decir, procede a captar la multiplicidad de las de las determinaciones en su unidad”.13 La síntesis, además, no se limita a unir los resultados del análisis, reproduciendo aquello que existía con anterioridad a él. En este caso el proceso analítico y el sintético, posterior a él, serían superfluos. Partiendo de lo universal en la síntesis se llega al conocimiento de lo singular como necesario universal. Los factores de este proceso sintético son: 1) la definición; 2) la división; 3) el teorema. La definición proporciona lo universal que es preciso separar; esto último se consigue en la división; en el teorema culmina el proceso sintético; lo particular se convierte en singular y se produce la unidad del concepto y la realidad.14

        Refiriéndose a la unidad del proceso analítico y sintético, Hegel señala que su elección no depende de la voluntad del sujeto pensante de atenerse a un método o a otro: “… de la forma de los propios objetos que deseamos conocer depende cuál de los dos métodos, que se infieren del concepto del conocimiento definitivo, tendremos que aplicar”.15

        La idea marxista del análisis y la síntesis está íntimamente vinculada a la de Hegel, aunque se diferencia por principio de ella, ya que no solo está exenta de apriorismo, sino también de todo el idealismo de la metafísica.

        La base objetiva del proceso analítico y sintético del conocimiento es la existencia de las múltiples formas de movimiento de la materia en medio de su unidad sustancial, interna y necesaria. Debido a que el propio mundo es la vez único y múltiple, hay en él identidad y diferencia; lo único existe en lo múltiple (lo idéntico en lo diferente) y lo múltiple en lo único (lo diferente en lo idéntico). El conocimiento debe aprehender la naturaleza del mundo objetivo, reflejar lo múltiple en lo único y lo único en lo múltiple; de aquí la necesidad de descomponer y unir en su unidad. “… el pensamiento consiste tanto en la separación de objetos de consciencia en sus elementos cuanto en la unificación de elementos correspondientes en una unidad. No hay síntesis sin análisis”.16

        La misión del análisis, lo mismo que de la síntesis, es reproducir el objeto en el intelecto, de acuerdo con la naturaleza y las leyes del propio mundo objetivo. Si el pensamiento se aparta de las leyes objetivas y efectúa el análisis y la síntesis en concordancia con leyes ajenas a la naturaleza del propio objeto (si extrae elementos que no existen en el objeto o bien aglutina aquello que está separado en el mundo material) se apartará de la verdad objetiva hacia la región de las construcciones intelectivas, creando formas arbitrarias. Como dice Engels: “… el pensamiento, sino quiere incurrir en arbitrariedades, no puede reunir en una unidad sino aquellos elementos de la consciencia en los cuales –o en cuyos prototipos reales– existía ya previamente dicha realidad. Si reúno los cepillos de los zapatos bajo la unidad ‘mamíferos’, no por ello conseguiré que tengan glándulas mamarias”. 17 Para el marxismo la causa de la actividad sintética del pensamiento no radica en la unidad trascendental de la apercepción en el intelecto, sino en la unidad material del mundo.

        El análisis y la síntesis tienen carácter creador, su resultado es el avance de nuestro saber. Mas la creación en el conocimiento no significa apartarse del mundo objetivo y de sus leyes, sino su aprehensión en toda su plenitud y objetividad. La actividad analítica y sintética del pensamiento humano es libre e ilimitada en el reflejo objetivo de los fenómenos de la realidad. No debe uno imaginarse que el proceso cognoscitivo transcurre del siguiente modo: primero se hace el análisis (sin la síntesis), y luego, a base del análisis, la síntesis. El vínculo entre el análisis y la síntesis es orgánico, intrínseco. Al hacer el análisis, sintetizamos, y la síntesis incluye el análisis como uno de sus elementos. El conocimiento no puede dar ni un paso adelante partiendo tan solo del análisis o de la síntesis. El análisis más elemental es imposible sin la síntesis, sin la unificación de los elementos analizados en algo único y la síntesis, como es lógico, incluye en calidad de elemento indispensable, la separación en un todo de sus elementos aislados.

        La actividad del análisis y la síntesis constituye un elemento indispensable de todo proceso de pensamiento; sin embargo, el vínculo dialéctico, la unidad del análisis y la síntesis se manifiesta con mayor claridad, plenitud y madurez en el proceso de formación y desarrollo de la teoría científica.18

        Se llama teoría una vasta esfera de conocimientos que describe y explica el conjunto de los fenómenos, que da a conocer las bases reales de todas les tesis enunciadas y que circunscribe leyes descubiertas en dicha esfera a un principio unificador único. Esta definición no agota todo el contenido del concepto de “teoría”, pero destaca lo principal, lo fundamental en él. Cuando se habla de teoría, se sobreentiende, ante todo, una esfera de conocimientos bastante amplia acerca de un objeto o de un conjunto de fenómenos. Mas el conocimiento no se divide en teorías de un modo mecánico, no se corta simplemente en trozos; tampoco se califica de teoría cualquier conjunto de tesis, por amplia que sea.

        Primero, se incluyen en una teoría los conocimientos que se refieren a un objeto (estrictamente determinada, vinculada orgánicamente por el conjunto de los fenómenos). Algunas tesis, que describen y explican los fenómenos de la Luna, no constituyen una teoría científica si se unen a datos científicos que se refieren al funcionamiento del corazón de las ranas. La aglutinación de los conocimientos en una teoría se efectúa, ante todo, por el propio objeto, por sus leyes. Esto determina el carácter objetivo de los nexos entre los diversos juicios, conceptos y raciocinios en la teoría.

        Pero no todo conjunto de proposiciones acerca de un objeto constituye una teoría. El conocimiento, para convertirse en teoría, ha de alcanzar en su desarrollo un determinado grado de madurez. Cuando el conocimiento incluye tan solo la selección y la descripción de los hechos reales que se refieren a un objeto determinado, no adquiere aún la forma de una teoría científica. La descripción no es más que un modo de enfocar la teoría, de preparar su creación, pero no es la teoría propiamente dicha. Aristóteles había indicado ya que el conocimiento equivale, ante todo, a descubrir las causas de los fenómenos. La teoría ha de englobar, además de la descripción de un determinado conjunto de hechos, su explicación, el descubrimiento de las leyes a que están supeditados. Por explicación no solo se entiende, claro está, el descubrimiento de la causa (la causalidad no es más que una partícula del vínculo universal), sino también de los nexos que, en general, están sujetos a leyes. Integran la teoría diversas tesis que expresan los vínculos regidos por leyes. Estas tesis, estas tesis, además, están aglutinadas por un solo principio general, que refleja la ley fundamental del objeto (o del conjunto de fenómenos). Si no existe el principio unificador, ningún gran conjunto de tesis científicas que reflejan las leyes lógicas puede constituir una teoría científica. Este principio es el que cumple la función sintetizadora fundamental en la teoría, el que aglutina las tesis integrantes (tanto las que describen como las que explican) en un todo único.

        Finalmente, es obligatorio para la teoría la argumentación (la demostración) de las tesis que la componen. Si no hay demostración, tampoco hay teoría.

        Los rasgos arriba enumerados caracterizan toda teoría, ya que constituyen lo necesario y suficiente para que el conocimiento se presente en forma de teoría. Sin embargo, las propias teorías suelen ser distintas.

        Se diferencian, ante todo, por el objeto que reflejan. La teoría matemática tiene sus peculiaridades que la distinguen de la teoría física, biológica, histórica, etc. Las peculiaridades específicas en la estructura, el desarrollo y la demostración de la teoría de una ciencia, inferidas del carácter de su objeto, se estudian por esa misma ciencia. La gnoseología proporciona los principios generales necesarios para el estudio de las peculiaridades de la estructura y el desarrollo de las teorías científicas.

        Las teorías se diferencian también por la amplitud de los fenómenos que abarcan y explican. Debido a ello pueden ser más o menos generales, cosa que tiene importancia para determinar el lugar de cada teoría en el sistema científico. La amplitud de la teoría depende, a su vez, del carácter de su principio unificador. Si este papel de principio lo cumple una ley fundamental de un elevado grado de generalidad, la teoría, construida sobre su base, tiene un carácter sumamente amplio. Además es fundamental para una teoría el modo de argumentación, de demostración que emplea. Hay teorías cuyas tesis se demuestran experimentalmente y otras cuyas tesis fundamentales se argumentan por medio de la deducción.

        Y, finalmente, el carácter de una teoría se determina por el grado de argumentación de su principio determinante. En unas teorías, hace las veces de este principio una tesis cuya veracidad ya está establecida; en otras, está argumentado hasta un grado mayor o menor de probabilidad. Estas últimas, como es natural, tienen menos importancia que la primera.

        Las diferencias entre las teorías señaladas más arriba, pueden servir de base para su clasificación. Sin embargo, la dialéctica considera que lo principal en el estudio de las teorías no es la descripción de las mismas y el establecimiento de las diferencias entre ellas, sino el descubrimiento del proceso de su formación y desarrollo, de los modos que emplea para sintetizar el conocimiento. ¿Cómo y de qué modo se aglutinan en una teoría única las diversas tesis científicas que caracterizan diversas facetas del objeto? ¿En qué momento el conocimiento se transforma en teoría? La respuesta a esta pregunta exige que se esclarezca la esencia y el papel de una forma del pensamiento: la idea.
_____________
(1) Teodor Pávlov, La teoría del reflejo, Ediciones de Literatura Extranjera, Moscú, 1949, pág. 389.
(2) Esta noción del análisis y la síntesis figura en el libro XIII de Elementos del Euclides. (N. del A.)
(3) T. Hobbes, Obras escogidas, Gosizdat, Moscú-Leningrado, 1926, pág. 48.
(4) Isaac Newton, Principios matemáticos de filosofía natural (páginas selectas), Leningrado, 1929, pág. 58.
(5) Kant, Crítica de la razón pura, Lozada, Buenos Aires, pág. 198.
(6) Ibídem, pág. 218.
(7) Ibídem, pág. 253.
(8) Ibídem, pág. 238.
(9) Ibídem, pág. 237.
(10) Hegel, Obras, Ciencia de la lógica, Hachette, Buenos Aires, pág. 512.
(11) Ibídem, t. 1, pág. 332.
(12) Hegel, Obras, t. 1, Gosizdat, Moscú-Leningrado, 1939, pág. 333.
(13) Ibídem, t. VI, Hachette, Buenos Aires, pág. 521.
(14) “En la definición y la división, lo sintético es una vinculación tomada del exterior; lo que se ha hallado preexistente es llevado hasta la forma del concepto, pero, como hallado preexistente, todo el contenido es solo mostrado; el teorema, en cambio, tiene que ser demostrado.” (Hegel, t. VI, Hachette, Buenos Aires, pág. 536.)
(16) F. Engels, Anti-Dühring, Editorial Grijalbo, S. A., México, D. F., pág. 29.
(17) Ibídem, pág. 56.
(18) El término “teoría” no siempre tiene la misma significación. A veces se da el nombre de teoría a cualquier conocimiento. Se emplea este término al hablar de las relaciones recíprocas entre la teoría y la práctica. En nuestro caso entendemos por teoría no una forma específica cualquiera del conocimiento humano, sino el conocimiento en general, es decir, teoría viene a ser el sinónimo de conocimiento. En el capítulo presente empleamos este término en un sentido más restringido, como forma de pensamiento, que posee sus propias peculiaridades y que ocupa un determinado lugar en la dinámica del saber. (N. del A.)

Testimonio

Para Terminar un Año e Iniciar Otro. Diálogo Para un Recuerdo

Julio Carmona

El 07 de marzo de 2018, la «Casa de la Literatura Peruana» publicó el siguiente post en su página de Facebook:

LA ANÉCDOTA

Un 27 de octubre de 1948, a puertas del golpe de Estado del general Manuel A. Odría contra el presidente José Luis Bustamante y Rivero, un grupo de conocidos encontró al poeta Martín Adán bebiendo en el bar Zela. El autor de La casa de cartón bebía con ansiedad. Como estos amigos sabían que el vate era amigo de Bustamante, le informaron de la rebelión de este militar y que el golpe era inminente. Adán, ebrio, pero con gran lucidez, respondió: “Por fin el Perú ha vuelto a la normalidad”.»

Este post fue difundido, a su vez, por el poeta Roger Santiváñez, cuya página de Facebook tiene contacto con la mía. Y ahí lo leí (cuando ya había un primer comentario, que es el siguiente de Víctor Ruiz Velasco: Años antes, mientras Martín Adán vivía en Arequipa, donde se hizo amigo de Bustamante y Rivero, el poeta tuvo un vaticinio excepcionalmente certero: «En diez años usted será presidente, José Luis». Ojalá entonces hubiera visto cuál iba a ser el «final» de su mandato. Dato curioso: a Billinghurst, amigo de Abraham Valdelomar, también lo derrocaron. Entonces Valdelomar era cónsul en Roma. ¿Qué poeta será amigo de PPK?

Luego RS respondió a este comentario de la siguiente manera: Y cuando gobernaba Bustamante, amigos mutuos le pidieron a Martín Adán —tras hablar con el presidente— que fuera a verlo a Palacio sobre el tema de una chamba para el poeta. Adán concurrió a la cita que era a las 11 am. Pero Bustamante estaba ocupado por unas cosas urgentes y le pidió a su secretaria le dijera a Adán que esperara unos minutos. A las 11.30 Martín Adán se acercó a la secretaria y le confió: «Dígale a José Luis que debo irme: a las 12 sirven el almuerzo en el Hospital» (se refería al Larco Herrera) y desapareció volando. Sobre tu frase final querido Víctor Ruiz Velasco: muy buena pregunta, maestro).

El segundo comentario a la anécdota de Martín Adán la hice yo, y suscitó un diálogo que registro a continuación:

Julio Carmona ¿No es lo mismo que dijo Borges cuando dieron sus respectivos cuartelazos Videla y Pinochet? —Y Roger Santiváñez respondió: Buen dato querido Julio Carmona, no sabía eso, amigo mío.
Julio Carmona: Mi querido Roger Santiváñez a los poetas de la derecha se les respeta sus opiniones sobre poesía (porque toda visión de ella es respetable venga de donde venga), pero cuando opinan sobre política siempre se les sale el faschio.

Roger Santiváñez: De acuerdo pero en el caso de Adán su frase es irónica, burlona y tiene un sesgo crítico, mi estimado.

Julio Carmona: Así es, estimado poeta. Cuestión de interpretación. Pero de alguien que nunca se preocupó porque haya continuidad de gobiernos democráticos pues nunca protestó por las continuas dictaduras castrenses, también se puede interpretar su ironía como una ‘normalidad aceptada’. ¿Qué crédito de sesgo crítico queda para darle a alguien que si no protesta contra la esclavitud, está apoyando a los esclavistas? Respetable el poeta, pero —al menos para mí— no su sesgo crítico.

Roger Santiváñez: Esa es tu opinión como bien lo dices, mi querido Julio. No es la mía: para mí a un poeta lo que debe exigírsele es que escriba bien. Lo demás es política y no poesía amigo mío. Tú tienes la libertad de criticarlo desde tu punto de vista político, pero eso no tiene nada que ver con la poesía de Martin Adán, que es extraordinaria.

Julio Carmona: Eso mismo que dices tú lo he reiterado en mis comentarios anteriores. Para nada he criticado negativamente la poesía de MA. He criticado su opinión política. En otro contexto de análisis crítico literario sí doy mi opinión respecto de eso que tú llamas ‘extraordinaria poesía’, y que sin menospreciarla solo trato de ubicarla en su verdadera dimensión clasista.

Julio Carmona: Ok, Julio, tanto tú como yo ya expresamos nuestros puntos de vista. Te mando un abrazo en poesía siempre.

Julio Carmona: Siempre, en poesías...

A propósito de ese diálogo interesante y fructífero, aunque reiterativo de dos posiciones discrepantes respecto de lo que las personas consideran qué es aquello que se denomina «poesía», en singular —como lo hace Roger, cuando dice: «… un abrazo en poesía siempre», o como retruco yo, al retornar ese abrazo: «Siempre, en poesías…». A propósito de eso, recordé una escena a la que asistí, a fines de los años setenta del siglo pasado, y se dio en la casa de Miguel Gutiérrez, en un momento previo a la sesión del grupo Narración, en el que yo tenía la condición de colaborador. Alguien —no recuerdo exactamente quién de los reunidos— planteó el tema de si se podía exonerar a la poesía de Martín Adán de un análisis clasista, es decir, si se debía determinar o no su carácter de clase. Recuerdo, sí, que quien opinó en sentido negativo fue Gregorio Martínez, aduciendo más o menos el mismo criterio de Roger Santiváñez: que la poesía de MA es extraordinaria y que sus ideas políticas no la enturbian. El diálogo era alturado. Y aunque otras voces fueron discrepantes de esa posición, no hubo ninguna exacerbación de los ánimos. Y recuerdo que con ese mismo criterio de respeto a las opiniones contrarias, aunque sin pretender inclinar el fiel de la balanza, Miguel Gutiérrez, hizo el siguiente planteamiento: ‘Lo preocupante es que a fines de los años 30 y hasta mediados de los 40 [es decir en el lapso de dos acontecimientos cruciales para la humanidad y que conmovían a los espíritus más nobles de la intelectualidad mundial: la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial] Martín Adán no hizo ningún pronunciamiento, a pesar de que las noticias reportaban el derramamiento de sangre de miles de españoles y de millones de europeos, respectivamente. Y, más bien, prefirió preparar su enjundioso estudio académico De lo barroco en el Perú.’ Ese fue el comentario de MG. Y, luego, como la hora avanzaba, y ya estábamos todos los miembros del grupo, se dio por zanjado el episodio. Pero obsérvese que MG no cuestionó la posición «apolítica» de MA en relación con su poesía, sino con un trabajo de prosa reflexiva. Ahora, ya pasados los años, y después de haber analizado yo, no solo la prosa reflexiva de MG sino también su prosa narrativa posterior a su novela La violencia del tiempo, ahora puedo constatar que, en el fondo, MG cuestionaba al MA ciudadano pero no al poeta. Por supuesto, no se trata de «condenar» a un poeta por el hecho de que en su poesía estén ausentes las vicisitudes que acucian a las preocupaciones de la humanidad. Pero tampoco esa no intrusión en su «libertad creadora» impide o desautoriza a que se pueda buscar un esclarecimiento a esa abstención. Y, precisamente, sin descalificar su trabajo poético (excelente, admirable y hasta extraordinario, si se quiere) uno puede preguntarse, ¿por qué el poeta asumió esa actitud indiferente ante al sufrimiento de miles y de hasta millones de seres humanos? Y se puede responder con la misma frase con que el poeta MA reaccionó cuando le comunicaron que se había producido la destitución del Presidente Bustamante (amigo suyo) por la acción de un golpe de Estado militar: porque con esos genocidios el mundo volvió «a la normalidad». Pero, ¿qué es la normalidad? No solo los hechos evidentes y catastróficos (que caracterizan al sistema socio-político imperante). La normalidad también es el statu quo, es decir, la conformidad con el hecho de dejar las cosas tal como están para que no suceda algo fuera de la normalidad. Y ¿por qué alguien puede estar de acuerdo con la normalidad, con el statu quo? Porque el hecho de no estarlo puede conducir al riesgo de perder determinados privilegios que lo establecido le otorga. Y en este punto hay que reconocer que así como no existe una sola humanidad, tampoco existe una sola realidad social, política, económica y cultural y poética. Todo depende del color del cristal con que se mira. MA miraba esa realidad con los lentes de su clase social, aristocrático-burguesa, o sea que la miraba desde «una posición ligeramente oblicua en relación al universo» (E.M. Forster, cit. por MG, La generación del cincuenta, 1988: 82). Y por eso su poesía era el reflejo de esa parte de la humanidad, y mientras los acontecimientos del mundo no colisionasen con ella, lo que ocurriera con la otra parte de la humanidad que mira a esa realidad con anteojos de conciencia, diferentes y hasta opuestos e irreconciliables, lo mantenían sin cuidado. Y a MA le era más apremiante afinar su técnica poética (la misma que se suele calificar de excelente, admirable y extraordinaria) para mejor expresar la visión ideológica de su humanidad1 (no de toda la humanidad). Y en esto yo encuentro una cierta contradicción en quienes asumen esa calificación hiperbólica de la poesía de MA, pues son conscientes de que sus desplantes anecdóticos resumancierto tono ‘irónico, burlón y tienen un sesgo crítico’—como destaca RS—, porque en su «destino interviene el azar de la insularidad personal con la necesidad histórica de la declinación de un determinado orden social» —como asimismo refiere MG, Ibíd.) Es decir, que MAsesiente«ajeno» a la debacle de su mundo, y por eso no es su «fiador» ni su «notario», pero tampoco es su censor. Y esa posición «neutral» (aunque irónica y burlona) resulta ser condescendiente y, trágicamente, dulcificada.

Lo excelente, admirable y extraordinario de esa poesía no exonera a su productor de ser procesado (dándole a este término el sentido «judicial» que J.C. Mariátegui le da en su «Proceso de la literatura peruana»), porque la ignorancia de las leyes o exigencias humanas no exime a nadie de responsabilidad ni le da carta blanca para su incumplimiento.

_________
(1) Precisamente, en el libro citado, MG dice: «Adán enseña a trabajar la cláusula, utilizando de manera insólita los signos de puntuación, la enumeración caótica, la adjetivación profusa pero escogida y formas de relieve como la reiteración de una misma palabra, de un mismo adjetivo; enseña, asimismo, a registrar las sensaciones —olores, sabores, excrecencias— y a valerse de imágenes y metáforas para condensar el paisaje urbano» (p. 89).

Creación

Un Poema de Nazim Hikmet


 La Niña Muerta*

               
Soy yo quien golpea a tu puerta
A todas las puertas, a todas las puertas
Pero ustedes no pueden contemplarme
Es imposible ver a un niño muerto

Hace diez años largos
He muerto en Hiroshima
Pero sigo teniendo siete años
Los niños muertos dejan de crecer

Al principio se inflamaron mis cabellos
Mis manos y mis ojos ardieron después
Me convertí en un puñado de cenizas
Que el viento dispersó

Nada, nada les pido para mí
No podrían mirarme aunque quisieran
Una niña que ha ardido cual si fuera papel
No come caramelos

Yo golpeo y golpeo a cada puerta:
Dénme, denme una firma
Para que los niños no sean asesinados
Y coman caramelos


*Este poema fue musicalizado por el reconocido músico checoslovaco Vaclav Dobias. La canción fue interpretada y grabada por el gran cantante negro estadounidense Paul Robeson. (Nota del Comité de Redacción).
CREACIÓN HEROICA