sábado, 1 de agosto de 2015

Política

Nota:

El siguiente artículo de nuestro compañero Eduardo Ibarra desenmascara la maniobra de Gustavo Pérez de confrontarse con Aldo Mariátegui a fin de disimular su propia condición de falsificador de la Creación Heroica de José Carlos Mariátegui.

Tiene razón nuestro compañero: actualmente, el debate sobre la obra de José Carlos Mariátegui tiene como cuestión central el PSP y el tipo de partido que requiere el proletariado peruano.

La lectura de los materiales que adjuntamos al artículo de nuestro compañero demuestra de un modo inapelable la forma grosera en que Pérez reniega el marxismo-leninismo y falsifica la filiación marxista-leninista tanto de Mariátegui como del PSP, y, al mismo tiempo, la forma cínica en que reniega el carácter de clase de este partido. Pero también la desfachatez con que falsifica las tesis de Marx y Engels sobre el nombre científicamente exacto del partido del proletariado.

Puestas las cosas en su sitio, la fiesta se ha terminado para nuestro liquidacionista.

01.08.2015.

Comité de Redacción.



¡Defender el Pensamiento de Mariátegui de toda tergiversación y desarrollarlo en función de la realidad actual!

Dos Falsificadores de la Creación Heroica de José Carlos Mariátegui

Eduardo Ibarra


En ocasión del nacimiento de José Carlos Mariátegui, su nieto Aldo publicó en el diario Perú 21 un artículo en el cual cuestiona las tesis ideológicas y teóricas del fundador del Socialismo Peruano.

En el marco de la más que octogenaria campaña contra el pensamiento de José Carlos Mariátegui, el mencionado artículo reúne falsificaciones y negaciones cien veces rebatidas por marxistas peruanos y extranjeros.

Actualmente, el debate sobre el pensamiento de Mariátegui tiene como contenido central la concepción mariateguiana del PSP, y, al mismo tiempo, el tipo de organización que debe ser el partido del proletariado peruano.

Por eso, el debate es con quienes han llevado la falsificación de la Creación Heroica de Mariátegui al terreno orgánico, negando el carácter de clase del PSP y, por esta vía, negando el partido de clase.

Hoy por hoy, pues, el enemigo principal de la Creación Heroica de Mariátegui es el liquidacionismo de derecha.

Como ha quedado dicho, el artículo de Aldo ha sido refutado con anticipación. Por lo tanto, se comprenderá que no es necesario centrar en rebatir una vez más las viejas impugnaciones.

Pero, aun así, sí es perentorio rebatir algunas de ellas en su conexión con la negación del partido de clase.

El liquidacionismo de derecha que encabeza Ramón García es la culminación de todo el proceso histórico de falsificación de la Creación Heroica de Mariátegui, pues lleva este proceso a la negación del partido de clase, es decir, al intento de desarmar completamente al proletariado peruano.

Por eso es necesario desenmascarar la maniobra de Pérez de aprovechar el artículo de Aldo para lavarse la cara de su liquidacionismo.

II

En su proyecto de programa, Mariátegui planteó: “El marxismo-leninismo es el método revolucionario de la etapa del imperialismo y de los monopolios. El Partido Socialista del Perú, lo adopta como su método de lucha”.

        Esta base de unidad del PSP, propuesta por Mariátegui y aprobada en primera instancia por la Reunión de Barranco, fue finalmente aprobada por el CEP del PSP en setiembre de 1929.

        No obstante, en el artículo El movimiento comunista, Ramón García falsifica así la verdad doctrinal del partido de Mariátegui: “… de las tres consignas básicas [de la Revolución de Octubre], sólo queda el Marxismo-Leninismo, pero cada vez más limitada geográficamente a la URSS. Este término se encuentra dos veces en la obra de JCM, y ambas indicando el método marxista, no la doctrina. Y menos como nueva época. No es casual que su obra se llame Defensa del Marxismo, a secas, y no, por ejemplo, Defensa del Marxismo-Leninismo”.

        De esa forma, pues, niega el marxismo-leninismo como verdad universal y como la identidad doctrinal del PSP y del propio Mariátegui.

        Esa triple negación ha sido servilmente asumida por sus seguidores, entre los cuales se cuenta Gustavo Pérez.

        En la Moción aprobada por la Reunión del C.C. del 4 de marzo de 1930, se señala: “El P.S. es un partido de clase, y por consiguiente, repudia toda tendencia que signifique fusión con las fuerzas u organismos políticos de las otras clases. Condena como oportunista toda política que plantee la renuncia momentánea del proletariado a su independencia de programa y de acción, que en todo momento debe mantenerse íntegramente” (Martínez, Apuntes para una interpretación marxista de historia social del Perú, t.II, p.487).

Sin embargo, en el artículo 80 aniversario (5), Ramón García falsifica así la verdad orgánica del partido de Mariátegui: “El PSP tenía dos niveles: internamente funcionaba como ‘facción orgánica y doctrinariamente homogénea’ (como ‘célula secreta de los siete’); externamente aspiraba a ser ‘el primer gran partido de masas e ideas (sic) de toda nuestra historia republicana’”.

De esa forma, pues, promueve la fusión de diversas tendencias no proletarias y, por esta vía, intenta subastar la independencia ideológica, política y orgánica del proletariado.

Esa liquidación del partido de clase (consumada ya en el grupo de Ramón García), ha sido servilmente actuada por sus seguidores, entre los cuales se cuenta Gustavo Pérez (1).

Por lo tanto, el pretenso defensor de Mariátegui es un operador de la falsificación de su Creación Heroica, aunque, desde luego, en calidad de repetidor del Liquidacionista Mayor.

III

Al final de su artículo, Pérez ha intentado acreditarse mencionando su condición de “miembro de la Cátedra Libre ‘Marx, ese desconocido’”, tribuna que le ha sido facilitada por posiciones conciliadoras con el liquidacionismo de derecha.

Pero aquí también es preciso señalar que Pérez falsifica a Marx y Engels en punto a varios respectos, por ejemplo sobre el nombre del partido del proletariado y, en el artículo que comentamos, levantando una supuesta “vía no occidental del desarrollo socialista para los países capitalistas atrasados, originalmente intuida por Marx”.

La sencilla verdad es que Marx se limitó al caso de la Rusia zarista de los primeros veintiún años de aplicación de la Reforma de 1861 que abolió la servidumbre.

Por extensión, claro está, las tesis de Marx sobre la potencialidad de la obshchina en la Rusia de 1882 (última vez que Marx se refirió a esta cuestión), tienen valor para los países donde en alguna medida se conserva la comunidad campesina.

Pero los países donde sobrevive esta comunidad son muy pocos. En América Latina ello ocurre apenas en Perú,  Bolivia, Ecuador y México.

Por lo tanto, se trata de una realidad limitada que, por esto mismo, no permite hablar de una “vía no occidental del desarrollo socialista para los países capitalistas atrasados”.

Marx se opuse a que su concepción fuese convertida en una “teoría histórico-filosófica de la marcha general que el destino le impone a todo pueblo”, del mismo modo como no planteó jamás una “vía no occidental del desarrollo socialista” (determinada por la sobrevivencia de la comunidad campesina) válida para todos los países que no son parte de Europa Occidental.

Así, pues, resulta ostensible la forma en que el vanidoso miembro de la cátedra sobre Marx, tergiversa a Marx.  

Notas
[1] Incluido, desde luego, Aragón, con la nota particular de su oposición a la dirección secreta del grupo liquidacionista con el falso argumento de que “la célula secreta de los siete” fue una realidad ajena a Mariátegui. Contraviniendo el carácter temporal de dicha célula, desde hace más de cinco años el mencionado grupo cuenta con  una instancia orgánica secreta con carácter permanente. Sin embargo de su discrepancia, Aragón comparte la liquidación del partido de clase al suscribir servilmente el partido doctrinariamente variopinto que promueve García.

05.07.2015.


Material Adjunto

El Pez Por La Boca Muere
(Fragmento)
E.I.

Pérez pretende satanizar el término marxismo-leninismo con el pretexto de que el primero en utilizarlo fue Bujarin. Pero esto no es un argumento serio, y sólo sirve para desviar el análisis del verdadero contenido del problema. El verdadero contenido del problema, es si se reconoce o no el desarrollo universal del marxismo, es decir, si se reconoce o no el leninismo como desarrollo del marxismo; si se reconoce o no el pensamiento de Mao como desarrollo del marxismo-leninismo. Esta es la cuestión, y, sin duda, ningún sofístico argumento puede escamotearla.
Si se considera que el leninismo no es un desarrollo de valor universal del marxismo, como encubiertamente plantean García, Aragón y Pérez (y como abiertamente ha señalado un correligionario de ellos al decir que Lenin es para Rusia como Mao es para China), entonces resulta natural que tales personas hayan renegado del término marxismo-leninismo. Pero si, por el contrario, se reconoce que el leninismo es un desarrollo de valor universal del marxismo, entonces no existe ni puede existir ningún pretexto para excluir el leninismo de la denominación de la doctrina. En consecuencia, el problema no es una cuestión de palabras más o palabras menos, sino un problema que atañe al desarrollo del marxismo. ¡Ni más ni menos!
Pérez dice: “Resulta importante tener en cuenta que… Stalin publicara dos textos, que tituló ‘Fundamentos del Leninismo y ‘Cuestiones del Leninismo’ y no del ‘marxismo-leninismo’”.
Parece mentira, pero nuestro personaje cree que su afirmación es un argumento científico y, por lo tanto, demostrativo de que el leninismo es algo sin relación con el marxismo o, más exactamente, que no es un desarrollo de valor universal del marxismo, y que, por consiguiente, no debe ser incluido en la denominación de la doctrina.
Si en su artículo El movimiento comunista, con parecido artilugio García pretendió negar el leninismo como desarrollo del marxismo y, así, propuso el término marxismo como denominación excluyente de la teoría proletaria (excluyente del término marxismo-leninismo), ahora, como repetidor de segunda, Pérez pretende el mismo objetivo con su alusión a los dos libros de Stalin.
Le haré recordar, sin embargo, que Los fundamentos del leninismo (y no Fundamentos del leninismo, como él escribe) fueron publicados por primera vez en abril-mayo de 1924, en una circunstancia en que en el movimiento comunista internacional se resolvía la polémica acerca del leninismo, y que, en la primera página de este libro, su autor señaló con absoluta claridad: “Exponer los fundamentos del leninismo no es aún exponer los fundamentos de la concepción del mundo de Lenin. La concepción del mundo de Lenin y los fundamentos del leninismo no son, por su volumen, una y la misma cosa. Lenin es marxista, y la base de su concepción del mundo es, naturalmente, el marxismo. Pero de esto no se desprende, en modo alguno, que la exposición del leninismo deba comenzar por la de los fundamentos del marxismo. Exponer el leninismo es exponer lo que hay de peculiar y de nuevo en las obras de Lenin, lo aportado por Lenin al tesoro general del marxismo y lo que está asociado a su nombre de modo natural. Sólo en este sentido hablaré en mis conferencias de los fundamentos del leninismo”.
Estas son las razones por las cuales el libro de Stalin se llama Los fundamentos del leninismo, y ninguna argucia puede cambiarlas por otras distintas y espurias. Como tampoco ningún sofisma puede desvirtuar el hecho de que “el leninismo es el desarrollo ulterior del marxismo”, es decir, “el marxismo de la época del imperialismo y de la revolución proletaria”. Este oportunismo de negar el desarrollo universal del marxismo desviando la discusión a la cuestión de la denominación de la doctrina, pinta de cuerpo entero tanto a Pérez como a su grupo.

01.08.09.



Nota 64 del Artículo El Partido de Masas y de Ideas de José Carlos Mariátegui

E.I.


ESTAS CURSIVAS ENFATIZAN que la adhesión al marxismo-leninismo fue una realidad en todas las instancias orgánicas del PSP. Esto es una prueba más de que Mariátegui no concibió su partido como un partido de “dos niveles”. Sin embargo, contra esta realidad, en el libro La organización del proletariado, García escribió que “… todos estuvieron de acuerdo en constituir, dentro de la organización, los grupos secretos que velarían por el carácter bolchevique del Partido” (Ediciones Bandera Roja, Lima, 1967, p.197). Es evidente, por lo tanto, que todo lo que hace ahora el mencionado personaje, es darle continuidad a su falsificación de la verdad histórica del PSP. Pero sus antojadizas y torpes especulaciones se han venido abajo con la demostración de que el PSP fue un partido doctrinariamente homogéneo. Es un hecho iluminador que, a Mariátegui, observador zahorí, no se le pasara la lección del fracaso de algunas tentativas de formar un partido de dos niveles, como se había intentado en su tiempo en Panamá, Bolivia, Ecuador, Brasil y Colombia. No obstante las esclarecedoras afirmaciones de Mariátegui, citadas en el presente trabajo, desde hace años García y sus repetidores desenvuelven una campaña que tiene el doble objetivo de negar la verdad universal del marxismo-leninismo y el marxismo-leninismo de Mariátegui y el PSP. Así por ejemplo, Gustavo Pérez, operador furibundo de dicha campaña, en el artículo La formación socialista revolucionaria italiana de Mariátegui y la ortodoxia socialista rusa, intenta negar el marxismo-leninismo sosteniendo, de entrada, que “Es una constatación práctica, que Mariátegui no se autodenominó ‘marxista-leninista’ y se declaró simplemente ‘Marxista convicto y confeso’…, que tituló solo ‘Defensa del marxismo’ a uno de sus mas (sic) importantes libros, escrito precisamente en defensa del marxismo revolucionario, y que solo hiciese dos (o 3) alusiones al ‘marxismo-leninismo’ en toda su obra, entre ellas las que figuran en el Programa del Partido Socialista del Perú, que el (sic) constituyese”. De este modo establece la premisa que pone en evidencia la intención con la cual, al final del artículo, cita la siguiente afirmación de Mariátegui: "Lenin no es un ideólogo sino un realizador. El ideólogo, el creador de una doctrina carece, generalmente, de sagacidad, de perspicacia y de elasticidad para realizarla. Toda doctrina tiene, por eso sus teóricos y sus políticos. Lenin es un político: no es un teórico". Pues bien, quienquiera que lea esta cita movido por la pasión de captar la verdad, tiene que darse cuenta de que los términos ideólogo y teórico no aparecen allí en su acepción habitual, sino en un sentido especial: designando a quien es “creador de una doctrina”. Así, en el contexto verbal dado, Marx es, obviamente, el ideólogo (“el creador de una doctrina”), y, como consecuencia, Lenin es, también obviamente, el político (el realizador de la doctrina de Marx). La afirmación mariateguiana encierra, pues, una verdad elemental: Marx fue el creador de la doctrina comunista, mientras Lenin fue un realizador de la misma. Pero, ¿acaso Marx no fue también, al mismo tiempo, un político, en el sentido habitual de la palabra? Y, ¿acaso Lenin no fue también, al mismo tiempo, un teórico, igualmente en el sentido habitual de la palabra? Entonces, la comprensión objetiva, correcta, honrada de la afirmación mariateguiana, no niega ni puede negar que, en el marco del sentido habitual de los términos teórico y político, Marx aparezca también como político y Lenin aparezca también como teórico. Obras del valor de Materialismo y empiriocriticismo, Cuadernos filosóficos, El imperialismo, fase superior del capitalismo, ¿Qué Hacer?, Un paso adelante, dos pasos atrás, Dos tácticas de la socialdemocracia en la revolución democrática, El estado y la revolución, entre otras, prueban que Lenin desarrolló el marxismo, precisamente realizando la doctrina de Marx. Esto es, asimismo, una verdad elemental. Ahora bien, la utilización dolosa que hace Pérez de la afirmación mariateguiana, está enderezada a silenciar el hecho de que, en el Programa del Partido, el maestro definió la identidad doctrinal del PSP y, por lo tanto, la suya propia. Esta definición aparece, pues, como es notorio, no en un artículo, donde, por lo general, Mariátegui evitaba la jerga partidaria, sino en un documento fundamental del Partido Socialista del Perú, donde, como es lógico, no le era posible ahorrarse un lenguaje doctrinalmente exacto. Esto es una constatación práctica. Así, pues, el silenciamiento que pretende Pérez tiene por destino manifiesto negar que el leninismo es “la nueva etapa marxista”, es decir, que “El marxismo-leninismo es el método revolucionario de la etapa del imperialismo y de los monopolios” (Mariátegui). La utilización dolosa de la cita del maestro es, por cierto, un caso –entre otros– en que la tergiversación de una afirmación suya es enderezada a negar otra afirmación suya también. Es el truco de utilizar a Mariátegui contra Mariátegui. Es el truco de parapetarse detrás de su autoridad. Es el truco de utilizarlo como coartada. El padre de este truco es Ramón García, quien, utilizándolo sin ningún escrúpulo, ha impuesto en su grupo la negación de la identidad marxista-leninista de Mariátegui y el PSP. Esta negación (derivada de la negación del marxismo-leninismo) es un intento por sentar una base para un partido-amalgama. Ciertamente la actitud de García es de una clamorosa deshonestidad intelectual: achaca a Mariátegui sus propias posiciones revisionistas; intenta macular al maestro con tales posiciones; no tiene el valor elemental de plantearlas a nombre propio; no tiene el coraje de sostener, desde su posición revisionista, que Mariátegui se equivocó al adherir al marxismo-leninismo y al establecerlo como base de unidad del PSP. Respecto a estas cuestiones, en más de dos décadas García no ha hecho más que esgrimir falacias. Contra la feroz y torpe campaña antileninista y antimariateguiana del grupo liquidacionista, SE ALZA EL MARXISMO-LENINISMO DE MARIÁTEGUI Y EL PSP COMO UNA MONTAÑA INELUDIBLE.

16.05.2008.


Un Artículo Revelador

(Fragmento)

E.I.

Pérez declara que, “desde hace mucho”, “la teoría del Partido de Cuadros” “viene siendo mal interpretada como ‘concepción leninista del partido proletario’ de ‘valor universal’ que ‘está vigente’, como teoría del Partido proletario aplicable a toda circunstancia histórica-concreta. Esta pésima herencia, producto de nuestra histórica insuficiente asimilación del socialismo revolucionario tras la muerte de Mariátegui, nos hizo olvidar que en dicha obra Lenin no se planteó como tarea un concepto suprahistórico de Partido o modelo para cualquier país y cualquier momento, que no se trataba de una forma organizativa general surgida de un manual de sociología con pretensiones de universalidad y eternidad” (1).

Como se ve, toda la idea que Pérez tiene del ¿Qué hacer?, es que se trata de una “teoría del Partido de Cuadros” y, así, tomando la exposición de la forma organizativa del partido bolchevique en los primeros años de su existencia como todo su contenido, termina silenciando la concepción leninista del partido proletario (2).

Pero cualquier marxista, mínimamente informado, sabe que el ¿Qué hacer? es mucho más que una teoría de la forma del partido de Lenin en dicho período. El ¿Qué hacer? comprende también, y sobre todo, una exposición del carácter de clase del Partido: doctrina marxista, política marxista. Pero de esto Pérez no dice absolutamente nada, intentando así vender su interesada “comprensión” del texto leninista. No obstante, basta tener la simple capacidad de ver el todo y no solo una parte, para reconocer el doble contenido y el doble valor del ¿Qué hacer?: mientras la sustentación de la forma organizativa del partido bolchevique es su contenido de valor particular –y hasta circunstancial–, su fundamentación del Partido como la materialización de la doctrina es su contenido de valor universal.

No obstante, Pérez, a título de desacralizar “la teoría del Partido de Cuadros”, lo que hace de hecho es negar por completo el contenido universal del ¿Qué hacer? ¡Ni más ni menos! (3).

Pues bien, esa negación de la concepción del Partido como la materialización de la doctrina, pone en evidencia su negación encubierta en el truco de García de hacer pasar como de Mariátegui la idea de un partido de “dos niveles”, y en su conjetura de que “El problema que enfrentó JCM es el mismo que el proletariado enfrenta desde hace más de un siglo: cómo relacionar la teoría (Programa Socialista) con la práctica (Partido-Frente)” (4).

“Desde hace más de un siglo”, dice. ¿Se da cuenta el lector? De hecho, con tal truco y con tal conjetura, que datan de 2008, García propone un partido doctrinariamente heterogéneo y, de esta forma, niega igualmente el contenido fundamental del ¿Qué hacer? Es decir, tanto García como Pérez niegan de plano la concepción leninista del partido proletario: el primero sibilinamente, el segundo abiertamente.

Esa negación, por lo demás, es pretensiosamente publicitada como “nuevo concepto de partido”, aunque el análisis demuestra que tal idea es un reciclaje de aquella que Julio Portocarrero y Hugo Pesce levantaron en 1929 y, en último análisis, de la apolillada idea socialdemócrata de un partido de masas sin la base doctrinal del marxismo-leninismo (5).

Pues bien, la examinada negación de la concepción leninista del partido proletario ha llevado a la negación de la concepción mariateguiana del partido de clase bajo la forma de partido de masas. Para probar esta aserción, citaré el numeral 3 de la moción escrita por José Carlos Mariátegui y aprobada por la Reunión de Barranco, y, después, el comentario de Pérez.

Moción de Mariátegui: “3. La lucha política exige la creación de un partido de clase, en cuya formación y orientamiento se esforzará tenazmente por hacer prevalecer sus puntos de vista revolucionarios clasistas. De acuerdo con las condiciones concretas actuales del Perú, el Comité concurrirá a la constitución de un partido socialista, basado en las masas obreras y campesinas organizadas” (6).

Comentario de Pérez: “Una lectura atenta de este numeral del Acta, da cuenta de que en el se reconoce la necesidad de la creación de un Partido ‘de clase’, pero que, de ‘acuerdo con las condiciones concretas actuales del Perú’, concurrirá a la constitución de un Partido ‘basado en las masas obreras y campesinas organizadas’. Es decir que las condiciones concretas actuales del Perú requerían no de un Partido de clase sino de uno basado en las masas obreras y campesinas, lo que acredita que éstas condiciones concretas, a que hace referencia Mariátegui en este párrafo, no son justificatorias del nombre SOCIALISTA para el Partido sino simplemente de su composición social, lo que no se apreciaba correctamente por la cita mutilada o fragmentada del texto de Mariátegui” (¡sic!) (7).

Es posible que un niño de ocho años pueda entender el significado del citado texto mariateguiano, pues claramente se dice ahí que el partido de clase era el partido que, de acuerdo con las condiciones concretas del Perú (de los años veinte), debía llamarse Partido Socialista y basarse en las masas obreras y campesinas organizadas, con lo cual el maestro quiso decir, DIJO, AFIRMÓ, EXPRESÓ, SOSTUVO, ENUNCIÓ, MANTUVO, que el partido de clase, en cuya formación el Comité debía esforzarse tenazmente por hacer prevalecer sus puntos de vista revolucionarios clasistas, tenía que ser un partido de masas y no un partido de cuadros y llamarse Socialista y no Comunista.

Pero, como se ha visto, Pérez dice que Mariátegui afirmó que la lucha política exigía un partido de clase, y que, no obstante ello, a reglón seguido y sin adversativo de por medio, se negó a sí mismo promoviendo un partido no de clase.

¿Quién es el incoherente? ¿Mariátegui, o Pérez? Ciertamente Pérez, pues es claro que, mientras el maestro propuso un partido de masas doctrinariamente homogéneo, su comentador dice que lo que propuso fue un partido de masas doctrinariamente heterogéneo. Esto prueba que, según su parecer, el partido de clase no puede ser, al mismo tiempo, un partido de masas. Por eso ha escrito alegremente: “las condiciones concretas actuales del Perú requerían no de un Partido de clase sino de uno basado en las masas obreras y campesinas”.

Puesto que no es posible imaginarse que Pérez padezca una aguda minusvalía intelectual, hay que entender que su burda tergiversación ha sido un acto consciente, premeditado, intencional, lo cual demuestra, una vez más, su condición de falsario.

Esta flagrante tergiversación, esta grosera tergiversación, esta inaudita tergiversación de la concepción mariateguiana del PSP y la absoluta negación del ¿Qué hacer?, han resultado, seguramente, de la “lectura atenta” del comentador (8).

Pues bien, la desembozada tergiversación de aquella concepción mariateguiana pone en evidencia su tergiversación embozada en esta afirmación de García: “El PSP tenía dos niveles: internamente funcionaba como ‘facción orgánica y doctrinariamente homogénea (como ‘célula secreta de los 7’); externamente aspiraba a ser ‘el primer gran partido de masas e ideas de toda nuestra historia republicana’” (9).

Como se ve, la cita pretende que el Partido de Mariátegui fue un partido doctrinariamente heterogéneo, es decir, un partido de masas sin la base doctrinal del marxismo-leninismo, o sea, un partido pluriclasista en el sentido no proletario del término (10).

Esto, por donde se le mire, es una completa negación de la verdad doctrinal y orgánica del PSP.

Si Pérez dice que el Partido de Mariátegui fue un partido de masas y no de clase, García dice que tuvo “dos niveles”, y, prácticamente, ambas afirmaciones significan lo mismo, pues cualquier partido de masas que no esté homogeneizado por el marxismo-leninismo no es ni puede ser un partido de clase.

Así, pues, tanto Pérez como García reniegan la experiencia mariateguiana, pero también la experiencia internacional, que, en un caso ejemplar como el ruso, demostró que un partido de cuadros en sus primeros años, puede transformarse en un partido de masas, sin perder en absoluto su condición de partido de clase (11).

Pero, por lo visto, para Pérez y García, A es A, y no puede ser B. Este formalismo, esta metafísica, es la causa y el efecto del embrollo que tienen en la cabeza.

O, acaso, la interpenetración de lo clasista y lo masivo en el Partido, la dialéctica entre estos polos, es cosa que escamotean deliberadamente.

(…)

1. El PSP fue un partido de clase, es decir, un partido doctrinariamente homogéneo. Por eso en el Programa del Partido, Antecedentes y desarrollo de la acción clasista,  Acuerdos de la Reunión de Barranco, Reuniones del 1 y 4 de marzo de 1930 y Al margen del nuevo curso de la política mexicana, Mariátegui señaló, las más de las veces directa y explícitamente, tal carácter. Pero Pérez y García niegan completamente esta verdad con su negación del marxismo-leninismo y su partido de “dos niveles”.

2. La postulación de un partido doctrinariamente heterogéneo, de un partido no de clase, de un partido-amalgama, significa la negación de la independencia ideológica, política y orgánica del proletariado y, por lo tanto, es liquidacionismo de derecha, forma específica de revisionismo.

3. La negación de la concepción leninista del partido proletario tiene por base filosófica el empirismo y constituye una posición REVISIONISTA, imposible de disimular incluso si tramposamente se dijera que es un “revisionismo positivo”, pues tal posición encierra, en Pérez, la idea de que el partido de clase –que homologa a la idea del partido de cuadros–, tuvo vigencia solo en la Rusia autocrática de los primeros años del siglo XX, y, en García, la idea de que el ¿Qué hacer? nunca tuvo vigencia, pues, según él, es el partido doctrinariamente heterogéneo –planteamiento de Julio Portocarrero y Hugo Pesce– y no el partido doctrinariamente homogéneo –sustentado por Lenin y seguido por Mariátegui–, lo que está vigente “desde hace más de un siglo”.

4. El modelo de partido de clase bajo la forma de partido de masas legado por Mariátegui está vigente en todo lo que tiene de esencial: adhesión al marxismo-leninismo y al internacionalismo proletario, concepción correcta de la revolución, estrategia revolucionaria de masas, carácter pensante y operante de la militancia y, dadas las actuales condiciones de democracia burguesa, también lo está en lo concerniente a su estatus legal.

5. La realidad de un cierto fraccionamiento de la clase obrera no es ni puede ser pretexto para cuestionar el modelo mariateguiano de partido y postular en su lugar un partido de masas doctrinariamente variopinto. Todo lo contrario: cuanto más fracciona el capitalismo a la clase obrera, más grande y mas profunda es la necesidad de preservar la independencia de clase del Partido.

6. En las actuales circunstancias históricas, la resolución teórica y práctica del problema del instrumento organizativo del proletariado, es la cuestión fundamental dirimente, la piedra de toque que define la posición de cada tendencia, la línea divisoria que separa a marxistas de revisionistas. Por eso, para cualquier marxista consciente, no es difícil discernir dónde está el marxismo y dónde el revisionismo, dónde el Camino de Mariátegui y dónde su mixtificación.

Notas:
[1]  Lenin, Mariátegui y el partido de masas, p.1. Como resulta evidente, Pérez utiliza el término partido de cuadros como equivalente al término partido de revolucionarios profesionales, que es el que utiliza Lenin. De hecho esta equivalencia no es absoluta, como parece creer Pérez, pero este no es el lugar para entrar en detalles al respecto. Sin embargo, la equivalencia señalada cuenta aquí para efectos de entender exactamente el artículo que examino.
[2]  Ibidem, p.4.
[3]  No es casual, por eso, y no está exento de tendenciosidad, que Pérez cite algunas opiniones de Lenin sobre la forma organizativa del partido, que aparecen en el prólogo a la recopilación En doce años, y silencie aquellas otras que, en el mismo lugar, se refieren al contenido del Partido, como por ejemplo la que sigue: “¿Qué hacer? es el compendio de la táctica y de la política iskrista de los años 1901 y 1902 en materia de organización. Un ‘compendio’, ni más ni menos. Quien se tome el trabajo de ver Iskra de 1901 y 1902, indudablemente se convencerá de ello. Y quien juzgue este compendio sin conocer la lucha de Iskra contra el ‘economismo’, a la sazón predominante, y sin comprender esta lucha, no hará sino lanzar palabras al viento” (Obras Completas, Editorial Progreso, Moscú, 1983, t.16, p.107. Subrayados en el original). Precisamente Pérez juzga el ¿Qué hacer? sin captar la importancia fundamental y la trascendencia universal de la lucha contra quienes se prosternaban ante el movimiento espontáneo y levantaban la política sindical como toda política del Partido, lucha que, como lo sabe todo el que quiera saberlo, permitió establecer el contenido doctrinal y político del partido proletario. Por eso todo lo que hace Pérez es “lanzar palabras al viento”.
[4]  Cualquier marxista consciente comprenderá que esa pretendida “desacralización” es lo que no se puede hacer con el ¿Qué hacer?, lo que no se debe hacer con el ¿Qué hacer? No obstante, ¡es eso precisamente lo que hace Pérez! Por supuesto, el ¿Qué hacer? exige una lectura crítica que permita, por una parte, asumir lo que tiene de vigente y de aplicable en cada caso y, por otra, establecer lo que tiene de prescindible por no corresponder a la situación concreta en la que se opera. Pero esto, claro está, no tiene nada que ver con la presuntuosa “desacralización” que propone Pérez.
[5]  Aniversario 80 (5).
[6] El truco y la declaración de García que, en principio, constituyen una negación de la concepción mariateguiana del PSP, son pues, al mismo tiempo, una negación de la concepción leninista del partido proletario.
[7]  Por cuanto el marxismo a secas que se propone como el aspecto general de la base de unidad es ya una posición revisionista. Por otra parte, dejo subrayado que utilizo la denominación marxismo-leninismo como intercambiable con la denominación teoría de Marx, Engels, Lenin, Stalin, Mao.
[8]  Martínez de la Torre, Apuntes para una interpretación marxista de historia social del Perú, t.II, p.398.
[9]  Tan extraviado se encuentra Pérez, que cree que la precisión de Mariátegui acerca de que el PSP tenía que basarse en las masas obreras y campesinas organizadas, se refería no a su base social sino a su composición social. Pero ocurre que Mariátegui sabía perfectamente que “el trabajo político corresponde a los partidos de clase, la actividad económica y sindical a las organizaciones obreras” (Correspondencia, t.II, p.619). Por eso señaló que “La organización sindical y el partido socialista, por cuya formación trabajaremos, aceptarán contingentemente una táctica de frente único” (Martínez, Apuntes, t.II, p. 398), diferenciando así tajantemente entre “organización sindical” y “partido socialista”. En la misma moción aprobada por la Reunión de Barranco, el maestro esclareció la composición social básica del partido: “la organización de los obreros y campesinos, con carácter netamente clasista, constituye el objeto de nuestro esfuerzo y nuestra propaganda y la base de la lucha contra el imperialismo extranjero y la burguesía nacional” (ibidem, p.397). Pero Pérez confunde base social con composición social, y, así, sugiere, sin querer queriendo, que Mariátegui planteó que las masas obreras y campesinas organizadas, es decir, asociadas en sus gremios, o sea los gremios de los trabajadores, fueran parte constitutiva del partido, a la manera del Partido Laborista de Ingflaterra. Esta es una completa tergiversación del concepto mariateguiano del partido de masas, que no es otra cosa que un partido de clase bajo la forma de partido de masas.
[10] Así, pues, la frase “De acuerdo con las condiciones concretas actuales del Perú” aparece únicamente como una puntualización de la frase “La lucha política exige”. Por eso en los Principios programáticos del Partido Socialista, en la Reunión de Barranco, en la Reunión del 4 de marzo de 1930 y en el artículo Al margen del nuevo curso de la política mexicana, Mariátegui ratificó (en este último texto indirectamente) el carácter de clase del PSP.
[11] Realmente el artículo de Pérez es una mayúscula vergüenza para el Socialismo Peruano. Pero, no obstante esto, ha sido publicitado por un blog de su facción, lo que quiere decir que en estas filas se promueve la negación de la concepción leninista del partido proletario y la tergiversación de la concepción mariateguiana del partido del proletariado peruano, sin que nadie muestre la entereza doctrinal y la fortaleza de ánimo necesarias para llevar adelante una consecuente lucha contra tan extremas expresiones de descomposición ideológica. Esto prueba que ahí el liberalismo burgués es la ideología realmente existente. En su vergonzoso artículo, sin embargo, Pérez se da estos aires: “Razonando en torno a la razón del nombre del Partido del Trabajo”; “Si analizamos cuidadosamente el texto de Mariátegui”; “Una lectura atenta de este numeral del Acta” (pp.3 y 4. Los subrayados son míos).

12.04.10.



Ramón García o la Manipulación III

(Fragmento)

E.I.


ESTOS ASERTOS PRUEBAN fehacientemente que Mariátegui entendía por partido “una facción orgánica y doctrinariamente homogénea”, y que, por el Partido Socialista que se aprestaba a organizar, entendía una facción “de filiación y orientación definidas”, es decir, un partido “orgánica y doctrinariamente homogéneo”. Por lo tanto, es claro que, conforme a la visión marxista, Mariátegui consideraba que el carácter de clase del partido proletario no está determinado por la extracción social de sus militantes, sino por la doctrina que lo hace orgánicamente homogéneo.

Por eso, si en el Programa del Partido estableció el marxismo–leninismo como la base de su unidad, en la Moción aprobada por la Reunión de Barranco señaló que “La organización de los obreros y campesinos, con carácter netamente clasista, constituye el objeto de nuestro esfuerzo y nuestra propaganda…” (14).

Estas aserciones prueban, a su vez, que, puesto que el PSP era un partido “orgánica y doctrinariamente homogéneo”, entonces no tenía ni podía tener dos niveles orgánicos permanentes doctrinariamente disímiles entre sí.

 En consecuencia, cuando García, falsificando la verdad histórica, pretende que el PSP “tenía dos niveles”, lo que hace es negar el carácter de clase del Partido de Mariátegui, y, así, su “qué entender por ‘partido de masas y de ideas’”, tiene, en él –y desde hace tiempo– esta respuesta: por un partido tal hay que entender un partido de clases, así en plural, es decir, un partido pluriclasista, un partido de trabajadores sin la base doctrinal del marxismo-leninismo (15).

Pero además, es menester señalar que la cualidad de partido doctrinariamente homogéneo del PSP fue concretamente definida en contraposición a su opuesto: el proyecto de partido doctrinariamente heterogéneo de Haya de la Torre.

Por eso, el proyecto de García no solo es un reciclaje del modelo de partido que levantaron Portocarrero y Pesce en junio de 1929, sino también, al mismo tiempo, un proyecto que tiene su antecedente en el partido pluriclasista de Haya de la Torre.

El partido de García no sería, pues, un partido de clase y, por lo tanto, tampoco un partido de masas y de ideas en el sentido mariateguiano del término. 

Notas
[14] Ibídem, p.397. Cursivas nuestras. En este caso, la frase “con carácter netamente clasista” no puede entenderse en un sentido sindical, sino ideológico. Por eso es equivalente a esta otra: “con carácter netamente marxista-leninista”.
[15] De hecho, García comete el trastrueque de pasar el modelo de partido levantado por Julio Portocarrero y Hugo Pesce en la Conferencia Comunista de Buenos Aires, como el modelo de José Carlos Mariátegui. Este trastrueque viene de 1967, y demuestra que nuestro liquidacionista concibe al PSP como algo que no fue: un partido de dos niveles, un partido doctrinariamente variopinto, un partido revisionista. Hasta este punto extremo ha llegado su falsificación de la verdad histórica del partido de Mariátegui.

09.08.2010.

El Concepto Mariateguiano de Partido de Masas y de Ideas

(Fragmento)

E.I.


II

Desde la segunda mitad de los años 1980, Ramón García falsifica la identidad doctrinal de José Carlos Mariátegui y del PSP a fin de hacer pasar de contrabando su “marxismo” sin leninismo y su proyecto de un partido doctrinariamente heterogéneo.

Es decir le achaca a Mariátegui sus propias posiciones oportunistas y liquidacionistas, y, como es obvio, este criollo procedimiento lo pinta de cuerpo entero.

Puesto que el carácter de clase del Partido está determinado por su doctrina, es claro que un partido doctrinariamente heterogéneo no es ni puede ser un partido de clase (8).

Precisamente el proyectado partido del grupo liquidacionista es la materialización de un “marxismo” sin leninismo en su ya fundada instancia secreta, y, en su instancia pública por fundarse, sería la materialización de disímiles posiciones doctrinales. Esto es lo que se llama partido-amalgama.

Esta amalgama doctrinal explica que los promotores de semejante partido quieran titularlo socialista (9).

García ha escrito: “La propia experiencia, la propia lucha enseñó a través de la investigación de continuadores, que la Reconstitución se hundía en un círculo vicioso”. “La ‘reconstitución’ ha devenido fiasco en el país” (10).

De esta forma renunció a la tarea de la Reconstitución, y, en reemplazo de ella, ha levantado el proyecto de “una organización de proyección nacional” (11).

Esta “organización de proyección nacional” es concebida como el resultado de la “dilución-integración” del PCP (U), el PCP (PR), el PCP (SL), el PSP, el PST, etcétera (12).

¿Y qué cuestiones centrales propone como línea de esa pretendida organización?

Entre otras, las siguientes: 1) marxismo sin leninismo; 2) falsificación de la filiación doctrinal de Mariátegui; 3) tergiversación del contenido que tienen en la literatura mariateguiana sobre el Partido los conceptos de socialismo, socialismo peruano, creación heroica, partido de masas y de ideas; 4) mixtificación del Camino de Mariátegui; 5) acción legal municipal como el camino al socialismo; 6) falsificación de la verdad doctrinal y organizativa del PSP; 7) partido de “dos niveles”; 8) dilución del socialismo marxista en el variopinto mapa del socialismo en general (13).

Este conjunto, como es obvio, entraña la conculcación de la independencia ideológica, política y orgánica del proletariado.

Lo expuesto demuestra, pues, el vaciamiento que ha hecho García del concepto que encierra en Mariátegui la frase “partido de masas y de ideas” (14).

Vaciamiento que ha significado embutir dicha frase con un concepto oportunista.

Y, luego de imponer en su grupo ese vaciamiento, ahora pretende imponérselo a la izquierda peruana.

Porque para García y sus repetidores, la “organización de proyección nacional” es posible únicamente bajo sus posiciones (15).

Pero, por cierto, después del egotismo burgués de Abimael Guzmán (que en 1988 se autoproclamó “el más grande marxista-leninista-maoísta viviente”), el egotismo burgués de Ramón García (que en 2007 se autoproclamó “Yo el Supremo”), es cosa que difícilmente podría sorprender al conjunto de la izquierda.

Notas
[8] Precisamente es el caso del proyecto de un partido de dos niveles. Variopinto en lo doctrinal, este partido no podría reclamar para sí la condición de partido de clase: las diversas tendencias que concurrirían en su interior, representarían los intereses de distintas fracciones de clase y aun de distintas clases, y, por lo tanto, no representaría homogéneamente los intereses históricos del proletariado revolucionario. Esto es una verdad elemental. Sin embargo, en una carta abierta dirigida a Cesar Risso y al autor de estas líneas, Manuel Velásquez sostuvo que “La idea de realizar un seminario… tiene como objetivo… la constitución [de un] partido de clase” (elipsis nuestras). Ciertamente este es un clamoroso caso de demagogia, es decir, de política criolla.
[9] El nombre del Partido no es un problema formal sino un problema de gran importancia política. La insistencia del grupo liquidacionista en el nombre de socialista no es casual, pues este nombre le sirve para expresar el proyecto de un partido del variopinto socialismo en general.
[10] Organización: contenido y forma. Cursivas en el original.
[11] No obstante esta renuncia, el grupo liquidacionista hizo aparecer el término reconstitución en su Propuesta de plan 2012-2018: “reconstitución del PS”, “El Partido Socialista Peruano reconstituido” (obsérvese, de paso, que le cambió el nombre al Partido de Mariátegui). Este aprovechamiento del prestigio del término reconstitución es otro caso de clamorosa demagogia, es decir, de política criolla.
[12] Con respecto a esta cuestión, cabe señalar que, en caso de que los partidos mencionados y los implícitos en los etcéteras, no se autodisuelvan para integrarse en una organización bajo las posiciones de Ramón García, se habría consumado fracaso final del proyecto de este personaje.
[13] Esto demuestra que García se ha aderezado su propio marxismo; su propio socialismo peruano; su propio camino al socialismo; su propio concepto de partido de masas y de ideas. Esto significa que, al Camino de Mariátegui, García le opone su propio camino. Esto es lo que el grupo liquidacionista llama “renovarse”. Por otro lado, señalamos que, fieles a nuestra convicción dialéctica, no tenemos ningún problema en reconocer algunos aciertos de García relativos a puntos específicos (así como los aciertos específicos de cualquier otro oportunista), pero esta cuestión la examinaremos en otro lugar. Por ahora solo es menester subrayar que dichos aciertos no podrían justificar la asimilación de ningún marxista a sus posiciones oportunistas y liquidacionistas que, como es obvio, marcan el carácter de su proyecto de partido.
[14] A fin de negar el marxismo-leninismo de Mariátegui y el PSP, García escribió: “Este término se encuentra dos veces en la obra de JCM, y ambas indicando el método marxista, no la doctrina”. Pues bien, la frase “partido de masas y de ideas” aparece en la literatura mariateguiana una sola vez, y no precisamente en un documento de la importancia del Programa del Partido, sino en una carta a César Vallejo. Por lo tanto, si García fuese consecuente con su argumento estadístico, no hubiese tenido que asumir aquella frase. Pero la ha asumido, aunque, como está demostrado, vaciada de su contenido. El hecho, pues, de que, en este caso, no haya aplicado su aludido argumento, demuestra que el mismo no pasa de ser un equívoco recurso enderezado a negar el marxismo-leninismo de Mariátegui. Si de justificar esta negación se trata, García grita: “¡solo se encuentra dos veces en la obra de JCM, solo se encuentra dos veces!”. Pero, si de utilizar la frase mariateguiana de un partido de masas y de ideas se trata, musita para sí mismo: “no importa que se encuentre una sola vez en la obra de JCM, no importa que se encuentre una sola vez”. Esta doble contabilidad es una expresión de su fisonomía mental.   
[15] De esto ya tienen experiencia no pocos activistas. Por otro lado, es menester anotar que la dirección secreta del grupo liquidacionista se califica a sí misma de “roja” (programa máximo), mientras a aquellos a quienes pretende engatusar a efecto de fundar su nivel público, los califica de “verdes” (programa mínimo) (ver Ramón García, Organización: nombre posible). Esto demuestra que a los activistas de las otras organizaciones los tiene en muy poca estima

12.07.13



Respuesta a Gustavo Pérez

(Fragmento)

E.I.


De hecho, el recurso de mutilar los escritos de Engels y Lenin y de interpretar abusivamente a Mariátegui sobre el nombre del Partido, ha hecho carrera en algunos círculos. Y cuando he insistido en señalar este método tomando un ejemplo del artículo de Pérez, éste ha reaccionado: “ni el suscrito ni Aragón, citamos mutiladamente a Engels”.

En la medida en que Pérez pretende que lo que ha citado de Engels en el El debate entre la Internacional Comunista y José Carlos Mariátegui es la prueba de que no ha mutilado al cofundador del marxismo, no tengo más remedio que copiar de este artículo lo correspondiente a fin de esclarecer la cuestión: “Aragón recuerda oportunamente, que el propio Engels señala en el Prefacio a la edición alemana de 1890, de ‘El Manifiesto de la Liga de los comunistas’ o ‘Manifiesto Comunista’ (originalmente publicado en febrero de 1848), que… ‘cuando apareció no pudimos titularle Manifiesto Socialista. En 1847, se comprendía con el nombre de socialista a dos categorías de personas. De un lado, los partidarios de diferentes sistemas utópicos, particularmente los owenistas en Inglaterra y los fourieristas en Francia, que no eran ya sino simples sectas en proceso de extinción paulatina. De otra parte, toda suerte de curanderos sociales que aspiraban a suprimir, con sus variadas panaceas y emplastos de toda suerte, las lacras sociales sin dañar en lo más mínimo al capital ni a la ganancia. En ambos casos, gentes que se hallaban fuera del movimiento obrero y que buscaban apoyo más bien de las clases ‘instruidas’. En cambio, la parte de los obreros convencida de la insuficiencia de las revoluciones meramente políticas, exigía una transformación radical de la sociedad, se llamaba entonces comunista”. Pero ocurre que, sin que medie solución de continuidad, la reflexión de Engels continúa en estos términos: “Era un comunismo apenas elaborado, sólo instintivo, a veces un poco tosco; pero fue asaz pujante para crear dos sistemas de comunismo utópico: en Francia, el ‘icario’, de Cabet, y en Alemania, el de Weitling. El socialismo representaba en 1847 un movimiento burgués; el comunismo, un movimiento obrero. El socialismo era, al menos en el continente, muy respetable; el comunismo era precisamente lo contrario. Y como nosotros ya en aquel tiempo sosteníamos muy decididamente el criterio de que ‘la emancipación de la clase obrera debe ser obra de la clase obrera misma’, no pudimos vacilar un instante sobre cuál de las dos denominaciones procedía elegir. Y posteriormente no se nos ha ocurrido jamás renunciar a ella” (adición al prefacio a la edición alemana del Manifiesto).

Y claro, mutilación de por medio, puede pasar, para algunos lectores, la afirmación de que “Marx y Engels consideraban que el nombre correcto del Manifiesto, como del Partido, era Socialista” (sic). Pero, como hemos visto, la reflexión de Engels tiene esta categórica conclusión: el hecho de que en 1947 la parte revolucionaria de los obreros se llamaba comunista y el criterio de que la emancipación de la clase obrera debe ser obra de la clase obrera misma, determinaron la denominación de “Comunista” del Manifiesto, y, por esta razón, posteriormente ni a él ni a Marx se les ocurrió jamás renunciar a ella como el nombre científicamente exacto del partido proletario. En consecuencia, citada completa la reflexión engelsiana, ya no puede ser “interpretada” como que solventa el nombre de “Socialista” para el Partido. Pero además, hay que tener presente que Engels precisó su opinión en estos términos: “Para Marx y para mí era, por tanto, sencillamente imposible emplear, para denominar nuestro punto de vista oficial, una expresión tan elástica. En la actualidad, la cosa se presenta de otro modo, y esta palabra (‘socialdemócrata’) puede, tal vez, pasar, (mag pacieren), aunque sigue siendo inadecuada (unpassend) para un partido cuyo programa económico no es un simple programa socialista en general, sino un programa directamente comunista, y cuya meta política final es la superación total del Estado y, por consiguiente, también de la democracia. Pero los nombres de los verdaderos partidos políticos nunca son absolutamente adecuados; el partido se desarrolla y el nombre queda” (citado en El Estado y la Revolución. Los dos primeros subrayados en el original; el último es mío). Y esto fue escrito por Engels en 1894, apenas un año antes de su muerte, lo que quiere decir que, en los meses finales de su vida, se ratificó en su convicción de que el nombre de “Comunista” es el nombre científicamente exacto del Partido.

¿Dónde está, pues, aquello de que “ni el suscrito ni Aragón, citamos mutiladamente a Engels”?

        (…)

        El método de mutilar a los maestros, de citarlos a capricho, de silenciar ciertas partes de sus tesis, de hacerles decir lo que no dijeron, o directamente afirmar sin ningún fundamento que se equivocaron, comporta un estilo de estudio subjetivo, contrario al marxismo. 


21.11.07.


El Pesimismo de Juan Croniqueur

(Segunda Parte)
                                                           
                                                     


       Jorge Oshiro



Reflexiones sobre la guerra (I)
       
El primer texto escrito del joven Mariátegui en el cual se vislumbra los brotes de sus primeros pensamientos filosóficos es de agosto de 1914. En esos momentos no se había declarado aún la Primera Guerra Mundial, pero ya se la sentía venir. Mariátegui registra este estado de cosas en un artículo del 1.8.1914, aparecido por primera vez en «La Prensa»[1].

La guerra entre Austria y Servia había sido declarada y no faltaba mucho para el comienzo del conflicto a nivel europeo. El joven Mariátegui, en ese entonces Juan Croniqueur, se negaba aún aceptar la idea que el conflicto pudiera llevarse a cabo[2]. La argumentación de su tesis de la imposibilidad del conflicto, es general y abstracta, tiene un carácter más moral y con tendencia más apelativa que un razonamiento objetivo de las causas reales que hubiesen podido impedir el conflicto bélico[3].

La sola posibilidad de la guerra abre en la conciencia del autor graves interrogaciones sobre cuestiones trascendentales de la existencia humana[4]. Y concluye esta reflexión diciendo que si la guerra estalla, "seguirían siendo los hombres tan brutales y sanguinarios como en tiempos pasados" (op.cit.Subr.mio:JO).

De estas consideraciones sobre la guerra podemos ya encontrar ciertos núcleos de su pensamiento filosófico-antropológico predominante en este período. Según Juan Croniqueur: 

1.   el hombre es por naturaleza, "salvaje", es decir, "brutal y sanguinario".
2.   la función de la cultura es en último término la de
"encadenar las pasiones" de este hombre "brutal y sanguinario"
3.   la guerra, como expresión de la "naturaleza salvaje" del hombre, es la negación de la cultura;
es "el estallido de la pasión, la ambición de un pueblo, la locura de un monarca".
         
Así tenemos en esta concepción temprana de Mariátegui una lucha entre el principio irracional (pasión) y el principio racional (cultura). En esta lucha tiene la pasión un carácter abiertamente negativo[5]. Por lo tanto, la guerra en sí, como expresión de la pasión es a priori, un hecho condenable, pues es un acto irracional. Por esta misma razón la guerra no podía (no debía) desencadenarse.
       
        Este pesimismo del joven periodista se desarrolló con más profundidad en los años siguientes y que lo encontramos expresado en dos documentos imprescindibles para comprender la intimidad de su pensamiento filosófico en germinación: las poesías escritas entre 1915 y 1917 y las cartas de 1916 a Bertha Molina, llamada "Ruth".[6]

Mariátegui había pensado publicar los versos en un volumen titulado «Tristeza». El libro no se llegó a publicar pero los versos están allí como un testiminio importante de "un hondo y sentido boceto de (su) vida"


"Tristeza"

Los versos del joven poeta tienen esencialmente el carácter de una confesión íntima, característica de los poetas románticos. El poeta peruano  es consciente de sus límites, de sus debilidades y la propia contingencia que en su lenguaje lírico se expresan directamente con el símbolo de la enfermedad: "Me he enfermado de bruma, de gris y de tristeza". Así comienza un soneto de junio de 1915 que tiene como título «Fantasía de Otoño».

"Mi tristeza", dice el poeta meses después, "es tan sólo la tristeza enfermiza/ de un niño un poco místico y otro poco sensual" («Plegaria del cansancio»)[7]. Esta enfermedad se presenta también como neurosis: "Un paisaje de otoño se duerme en mi alma, presa/ de una inquietud neurótica y de un delirio sensual" («Fantasía de Otoño»). El amor tampoco está libre de este carácter: "Un neurótico amor/ que me envuelve en las mallas sutiles de su red/ y que me ha anastesiado, sin curar mi dolor" («Spleen»).

La limitación y la debilidad es polifacética. La vida misma está sentida y vivida como limitación. Y lo que limita la vida es su falta de sentido. En el poema «Elogio» el poeta se considera a sí mismo como "Este arbitrario y triste peregrino", luego en «Nirvana»: "Neurasténico, absurdo, soñador,/ tengo un raro y sonámbulo vivir". Pero es un ser absurdo que presiente la muerte:

"Un desdén por la vida, una vaga inquietud
ante la certidumbre de que habré de morir
y que siento infecunda mi fatal juventud
una pena muy honda, muy honda de partir.
(«Spleen»)

Como se aprecia la muerte no es un personaje que cause miedo. La muerte ya está instalada en la vida misma. Y sus expresiones son la tristeza y el aburrimiento:

"monorritmo tenaz de lluvia que golpea muy lento a mis cristales
cual si con los nudillos las manos espectrales
de la muerte llamaran, sin atreverse a más"
(«Fantasía de Otoño»).

La muerte ya está allí presente, pero su forma de ser es el vacío, la tristeza, la melancolía:

"La pena me posee con ansias faunesca,
y su brazo me invade de un hastío letal"
(«Fantasía de Otoño»).

El lugar donde la vida y la muerte se mezclan y devienen idénticas es la sensualidad. Ya que la muerte motiva en el poeta sentimientos religiosos, se mezclan éstos con una intensa sensualidad. Y así se puede constatar una polaridad contradictoria entre Vida y Muerte en la forma de Sensualidad y Religiosidad.

Pero lo decisivo en esta sensualidad es el hecho que ella todavía en este período es pasiva, sentida como 'irracional', 'salvaje'. En sentido riguroso el poeta no vive su sensualidad. Al contrario él es 'vivido' por ella:

"La pena me posee con ansias de faunesa"
(«Fantasía de Otoño»)

pues

"Una abulia indolente...me veda luchar
y me sume en la estéril lasitud de soñar"
(«Spleen»).

Se había dicho arriba que el joven poeta era completamente consciente de su limitación y su debilidad. Ahora debemos precisarlo más: él es consciente de su pasividad, pues limitación y debilidad es en este contexto de sus poemas expresiones de pasividad fundamental en la actitud del lírico peruano.


[1] "La amenaza de la conflagración europea se cierne hoy pavorosa sobre el universo".
[2] "Reviste tan pavorosos caracteres de catástrofe, que basta su consideración momentánea para llevar al  ánimo el convencimiento de que la guerra no llegará  a producirse".
[3] "Con su realización los proclamados triunfos de la civilización y las conquistas del pacifismo, quedaría una derrota y llevaría al espíritu de todos la evidencia dolorosa de que la humanidad sigue siendo salvaje, impetuosa y brutal, a despecho de todas las doctrinas y de todos los principios con que se ha pensado utópicamente encadenar sus pasiones".(op.cit.Subr. mio:JO).
[4] "Cabe sólo preguntarse si todas las conquistas pacientes y lentas de la civilización, si todas sus victorias por el predominio del derecho y la justicia, habrán de quedar deshechas ante el estallido de una pasión, ante la ambición de un pueblo, ante la locura de un monarca, ante el amor propio de un diplomático."
[5] Es precisamente la transformación de su valoración de la pasión humana uno de los aspectos principales del desarrollo de su pensamiento filosófico de su época juvenil a la edad madura.
[6] Las poesía aparecieron en el primer volumen de los «Escritos juveniles» y las cartas a Ruth en el «Anuario Mariateguiano».
[7] Mariátegui  retoma este pensamiento años más tardes en un artículo aparecido en «El Alma Matinal»: "A medias soy sensual a medias soy místico"(1950:94). Lo cual indica claramente la persistencia y la continuidad de un rasgo del pensamiento filosófico del peruano, pues esta "autodefinición" tiene implicaciones teóricas importantes como se verá  posteriormente.

Economía

La Economía Capitalista y la Caricatura del Poder en el Perú
César Risso

LAS PUGNAS QUE NOS PRESENTAN desde algunos meses los diferentes sectores de la política nacional, turnándose y aglutinándose en el ejercicio de golpear a Ollanta Humala y a la primera dama, nos muestran, por su banalidad, una caricatura de la política burguesa nacional.

Los intentos por hacer aparecer como un problema de voluntad personal, o conyugal, el ejercicio del poder, nos muestra la incomprensión o la hipocresía, de una clase social que no es capaz de aportar progreso, puesto que sus posibilidades han periclitado. La revolución capitalista, fue la gran obra de la burguesía, al permitir el gigantesco auge de las fuerzas productivas. Fuerzas que se pudieron desarrollar en el marco de las relaciones sociales de producción que desplazaron a las relaciones feudales, basadas en el trabajo servil. Sin embargo, las actuales relaciones sociales de producción ya no permiten el desarrollo de las fuerzas productivas, sino que las atajan.

Parte de las fuerzas productivas están compuestas por la naturaleza, las máquinas y las herramientas, que en su conjunto corresponden a los medios de producción; pero otra parte está compuesta de la fuerza de trabajo, que consiste en la capacidad física e intelectual del trabajador. Si bien es cierto hay un considerable desarrollo de los medios de producción, también es cierto que este no es lo suficientemente rápido, puesto que está enmarcado por la ley económica fundamental del capitalismo en su fase imperialista, esto es, la obtención de la máxima plusvalía.

El trabajador asalariado está constreñido cada vez más a las condiciones mínimas de sobrevivencia. El productor directo no se desarrolla, por el contrario se podría decir que se infra desarrolla, en el sentido de sus condiciones materiales de existencia. En el caso de los intelectuales, estos son capacitados con el fin de hacerlos parte del mecanismo para innovar las modalidades de sobreexplotar la fuerza de trabajo directa, el trabajo asalariado, con el objeto de extraer más plusvalía (trabajo no remunerado).

En este marco, cualesquiera que sean las medidas de política que puedan implementar los gobernantes de turno, no pasan de ser una suerte de cosmética particular, pues son matices de las diferentes formas de explotación burguesa; mientras que las reacciones de los sectores de la burguesía, que puedan ser eventualmente afectados en sus intereses económicos inmediatos, se presentan como si fueran expresiones del interés nacional, tratando de incorporar en el reclamo a los mismos explotados por este sistema.

La burguesía liberó al trabajador de la servidumbre, pero lo sometió a la explotación asalariada. Le dio la libertad personal (la libertad de vender su fuerza de trabajo al burgués que quiera), pero le quitó la libertad social, sometiéndolo a la clase burguesa en general (obligándolo a vender su fuerza de trabajo a la burguesía), haciéndolo depender de los intereses de la burguesía para poder vivir. Peor aún, lo disfrazó de burgués, a través de las microempresas, con lo cual no solo lo sometió a él, sino también a toda su familia, al convertirlos en un asalariado colectivo bajo la forma de un emprendedor, agudizando la explotación con remuneraciones colectivas (ingresos de la microempresa) que reducían la remuneración individual.

Los equívocos a los que nos puede inducir la burguesía están dados por las concepciones sociales subjetivistas. Así, mientras que la burguesía en sus diferentes expresiones hace del individuo el responsable de las condiciones históricas, la concepción científica de la sociedad parte a la inversa, de las condiciones materiales de existencia. No niega el papel del individuo, sino que lo coloca en su justa medida. “Un par de palabras para evitar posibles equívocos. En esta obra, las figuras del capitalista y del terrateniente no aparecen pintadas, ni mucho menos, de color de rosa. Pero adviértase que aquí sólo nos referimos a las personas en cuanto personificación de categorías económicas, como representantes de determinados intereses y relaciones de clase. Quien como yo concibe el desarrollo de la formación económica de la sociedad como un proceso histórico–natural, no puede hacer al individuo responsable de la existencia de relaciones de que él es socialmente criatura, aunque subjetivamente se considere muy por encima de ellas.” (Carlos Marx. El Capital Tomo I. Prefacio a la Primera edición.)

Sin embargo, el análisis político y económico, requiere de la comprensión del rol que cada individuo cumple en el proceso histórico. Si “No es la conciencia del hombre la que determina su ser sino, por el contrario, el ser social es lo que determina su conciencia.” (Prólogo a la Contribución a la Crítica a la Economía Política), entonces, debemos comprender el papel de Ollanta Humala y del Partido Nacionalista, como sujetos históricos que representan los intereses generales de la burguesía como clase, y los intereses específicos de ciertos sectores de la burguesía. Pero en la medida que este partido y personaje, no brotan de la tradición burguesa sino de intereses personales de poder, aparecen como un caso de “intelectuales” pequeño burgueses tratando de insertarse en la clase burguesa, no solo por su posición sino por sus condiciones materiales de existencia; y por ello, al estar limitados por el marco burgués, no son capaces de imaginar otro orden social, creyendo que los problemas del Perú son consecuencia de los individuos que han ejercido el gobierno del poder en las últimas décadas.

Estos personajes creen que la corrupción es consecuencia de los corruptos, que la explotación se debe a los explotadores, que la delincuencia es culpa de los delincuentes, etc. Todo es culpa de los individuos que desarrollan las acciones de los que se les hace culpables.

No se dan cuenta que el problema radica en las condiciones materiales de existencia que produce corruptos, explotadores, delincuentes, etc. Por eso es que existen dirigentes de derecha, de centro y de izquierda que caen en la corrupción, en la explotación y en la delincuencia. Todos ellos actúan como parte de un proceso de extracción de trabajo no remunerado, de plusvalía, que aparece bajo la forma específica de ganancia industrial, comercial, bancaria y renta capitalista (de la tierra y de los locales donde se lleva a cabo las actividades económicas capitalistas); proceso en el cual cada quien busca la forma de obtener una parte de la plusvalía, ya sea en forma legal o ilegal. De no haber plusvalía, no habría nada que arrebatarse.

La burguesía, que actúa bajo el marco de su legalidad, trata de dar las medidas que protejan su forma de obtener ganancias, y que castigue a quienes se las arrebaten. Sin embargo el pago de coimas, siendo ilegal, es un mecanismo que aprovechan los burgueses para agenciarse los negocios que les darán mayores ganancias; las diversas formas de fraude, de los que salen muchas veces impunes, dados sus vínculos con el poder judicial, al que tienen sometido por el imperio del dinero, es otro mecanismo; además de otras modalidades con las cuales los burgueses se enfrentan entre sí como parte de la competencia por la mayor parte de plusvalía que puedan obtener de la explotación de los obreros asalariados en su conjunto.

La incapacidad del actual gobierno para enfrentar algunos problemas, es expresión de su concepción burguesa. Los cambios y reformas económicas no serán sino la variación de las diversas interpretaciones que a lo largo de nuestra historia republicana han esgrimido para llegar al gobierno. La única salida para los males que promueve el sistema capitalista está en el socialismo.

Las diversas formas de la delincuencia serán superadas, cuando la explotación del hombre por el hombre de paso a relaciones de igualdad, solidaridad y reciprocidad. Cuando el excedente generado por el esfuerzo humano no sea apropiado por algún sector de la sociedad, sino cuando este excedente social se disfrute colectivamente por la sociedad en su conjunto.

Por ello, la crítica al actual gobierno y sus personajes más destacados, debe transformarse en la crítica al capitalismo y a la burguesía en su conjunto. De no ser así, seguirán apareciendo en el imaginario colectivo cada cinco años las diversas alternativas que desde la propia burguesía nos aderezarán un diverso régimen burgués sobre un mismo fondo capitalista.

Crisis Económica y Mensaje de Despedida

César Risso

EL MENSAJE PRESIDENCIAL nos ha revelado el rol asignado al presidente Ollanta Humala por el imperialismo y la burguesía nacional.

“Desde el inicio de nuestro mandato, nos propusimos con vocación integradora, la recuperación de un país fragmentado. Todos nuestros esfuerzos han estado dirigidos a que cada uno de nuestros compatriotas, en cada rincón de nuestro país se sienta parte de esta Nación llamada Perú, con los mismos derechos a una educación y salud de calidad, a estar conectados e integrados con su tierra y su cultura, a ser respetados por su trabajo y recibir un salario justo y a que el Estado le brinde las oportunidades para explotar todas sus capacidades.” (*)

Tenemos en estas líneas del mensaje presidencial el reconocimiento de que la labor de este gobierno, en su condición de representante de la burguesía, es el de explotar todas las capacidades de todas las personas de nuestro país. Esto quiere decir que no habrá ser humano que no sea utilizado como fuerza de trabajo asalariado para incrementar la riqueza de la burguesía. Así, los miembros de las comunidades campesinas y de las comunidades nativas, tarde o temprano, serán parte de los obreros asalariados. Esta es la labor fundamental de este gobierno, que se ha propuesto avanzar lo más que pueda en esta tarea. Y será la labor central del próximo gobierno, pues es una política impuesta por el imperialismo.

El criterio que emplea el presidente, es el de salir de la pobreza para incorporarse a la actividad productiva del país. ¿Significará esto que se incorporan a la actividad formal? O, ¿mas bien, que trabajan como independientes formales? O, que se encuentran trabajando como dependientes y en planilla en una mediana o gran empresa; o, que se encuentran como dependientes en una microempresa, en la que ganan menos del mínimo. Difícil saber a qué se refiere. Sin embargo, en general, podemos afirmar que estas personas han pasado de ser no útiles para el capitalismo, a ser útiles para el capitalismo, con lo cual, se han convertido en fuerza de trabajo que se compra y se vende en el mercado, esto es en una mercancía, que tiene la peculiaridad de crear más valor que el que ella misma requiere para reproducirse en las condiciones de vida de obreros asalariados, esto es, en una situación paupérrima, al igual que su familia. En otras palabras, y para decirlo de una vez, el programa de Ollanta Humala ha convertido a cientos de miles de personas en objeto de explotación.

La función del Estado burgués consiste en garantizar la explotación asalariada proveyendo fuerza de trabajo. Si las condiciones de vida de los trabajadores son insostenibles, entre otras cosas por la baja remuneración que el sector privado paga, entonces el Estado interviene en la reproducción de la fuerza de trabajo a través de una serie de programas de alimentación y de salud; así como el de pensión 65, pues las familias en situación de pobreza se verían obligadas a reducir la ración promedio para atender a sus familiares de la tercera edad, lo cual afectaría la reproducción de la fuerza de trabajo, al verse los niños y los jóvenes privados de parte de su ración.

La situación de la personas que están adscritas al programa pensión 65 es deplorable. Estos reciben 250 soles cada dos meses. Es decir, la asignación mensual es de 125 soles. Pero a cambio, por esta irrisoria suma, “[…] nuestros abuelitos tienen además, la oportunidad de trasladar sus conocimientos ancestrales a través del Programa Saberes Productivos, con el cual enseñan a las niñas, niños y adolescentes, las técnicas agrícolas, el uso de las plantas en la medicina tradicional, el tejido y pintado de textiles, así como nuestras lenguas originarias andinas y amazónicas, tan variadas y ricas.”

Con respecto a los nativos, Ollanta Humala señala: “Mi gobierno ha puesto especial atención a nuestras Comunidades Nativas Amazónicas. Me da orgullo informar que hemos incorporado al Padrón General de Hogares a las 274 mil 167 personas que habitan en los 2 mil 400 centros poblados de la Amazonía para que sean usuarios de TODOS los programas sociales y servicios que presta el Estado Peruano.”

Este programa busca incorporar a los nativos a las “actividades productivas”, es decir, convertirlos en fuerza de trabajo para la explotación asalariada. La burguesía podrá contar así con más mano de obra disponible.

“Las madres en el Putumayo, valoran que sus hijos se enfermen menos, que en el distrito de Salas en Lambayeque ya no tengan que depender de los camiones para conseguir agua, que en zonas como Yarinacocha y Manantay en Pucallpa ya tengan luz eléctrica, que en las provincias de Tayacaja en Huancavelica o Páucar del Sara Sara en Ayacucho vean sus comunidades integradas por carreteras o que los padres del distrito de Yacus en Huánuco sientan orgullo de la educación que reciben sus hijos y de los colegios construidos e implementados en esa región.”

Que las madres celebren que sus hijos se enfermen menos nos alegra. Pero esto está en contradicción con la actitud del gobierno frente a las transnacionales mineras y las dedicadas al sector de hidrocarburos. En estos casos son conocidos los desastres naturales por contaminación que estas empresas producen, frente a lo cual el gobierno se encarga de reprimir a quienes denuncian y protestan contra estos hechos. Evidentemente, el presidente no podría decir en estos casos que las madres celebran que sus hijos enfermen menos. El abierto apoyo del actual gobierno a las transnacionales tiene carácter de genocidio contra las poblaciones que se encuentran en estas zonas.

Con respecto a la reducción de la pobreza que el presidente esgrime como uno de los logros de este gobierno, sabemos que esto depende de la forma de cálculo de esta. Si se utiliza el método de cálculo del índice de pobreza multidimensional, existen 3 millones 600 mil pobres no visibles para el Estado. Y si agreguemos a esto la población que se encuentra bajo el régimen de esclavitud temporal, como en el caso de la minería ilegal en Madre de Dios, la situación se agrava; sin mencionar la situación de precariedad en la que se encuentran las familias que desarrollan sus actividades económicas como microempresarios, como un régimen laboral a favor de las medianas y grandes empresas.

¿Es posible que se siga hablando de dar oportunidades a todos?, cuando lo que vemos es un constante proceso de selección bajo diversas vías. Acaso la selección no nos indica que se deja de lado a la mayoría. Pareciera que el gobierno quiere tener algo que mostrar.

Todas estas medidas que consisten en el favorecimiento a determinadas personas, y que es apreciado por su entorno, creará, al igual que en el caso de Juan Velasco Alvarado y Alberto Fujimori, una cierta base social para el respaldo a su Partido.

Este gobierno, por lo menos en el discurso, ha puesto especial énfasis en la reforma educativa. Pongamos un solo ejemplo de la supuesta reforma educativa de este gobierno a nivel superior. Un docente contratado, a tiempo parcial y en la categoría de auxiliar, al que se le exigía título universitario en la antigua ley, ganaba 833 soles mensuales. Con la nueva ley lo único que ha cambiado es que ahora se le exige que por lo menos tenga grado de magister. ¿Podrá este docente seguir dedicándose a la docencia a nivel superior? ¿Le alcanzará el sueldo que le corresponde para llevar a cabo estudios de posgrado? ¿A esto le llaman reforma de la educación superior?

La verdadera reforma burguesa a nivel de la educación superior consiste en uniformizar el pensamiento de los jóvenes a través de la formación universitaria, para convertirlos en unos autómatas defensores del capitalismo.

Con respecto al tema de los medicamentos genéricos y de marca. La diferencia entre uno y otro es justamente el nombre. El contenido está dado por lo que se conoce como sustancia o principio activo, que es justamente lo que tiene las propiedades de prevenir, amenguar, o curar las enfermedades. Si es genérico, quiere decir que ya no está bajo la patente. Es decir que es un medicamento de libre producción y comercialización.

La pregunta que nos hacemos al respecto, es si el gobierno va a desarrollar el estudio de los medicamentos de marca que actualmente están protegidos por una patente, para producirlos y comercializarlos internamente a precios mucho más bajos. Dados los antecedentes de sumisión a las transnacionales en el rubro de minería e hidrocarburos, es casi imposible que este gobierno actúe en esos términos.

Toda la inversión en la red vial a nivel nacional, que asciende a 30 mil millones de soles, tiene dos objetivos: el primero consiste en abaratar los productos del interior del país para el consumo de los obreros asalariados, con lo cual estaría bajando el valor de la fuerza de trabajo, y así proteger a las empresas de la posibilidad de un aumento de remuneraciones; de otro lado, dar la posibilidad de ganancias a las empresas constructores a las que se les adjudicó las obras.

Con respecto a la construcción de viviendas, la nueva legislación promueve este negocio, indicando que habrá mayor acceso a la vivienda por parte de los sectores menos favorecidos. Cómo así podrán acceder a la vivienda con las míseras remuneraciones que reciben los trabajadores. Lo que se logrará será que mucha gente se endeude, lo que disminuirá la parte de ingreso corriente que destinaban al consumo de alimentos, prendas de vestir, medicina, o estudios a todo nivel. Esto provocará que cualquier cambio en la economía del país tenga un impacto negativo considerable en estas personas, y que finalmente se vean obligadas a abandonar sus viviendas, y al romper la cadena de pago se genere el estallido de la crisis económica en nuestro país.

Con este resultado, la labor de Ollanta Humala habrá llegado a su final, pues en la situación de crisis económica, se verá obligado a reducir el gasto público; pero habrá logrado sacar de las comunidades campesinas y nativas a varios cientos de miles de personas, que desarraigadas de sus zonas de origen y formas de vida colectivistas, no tendrán otra alternativa que vender su fuerza de trabajo a la burguesía.



El Capitalismo Senil y el Nuevo Caos Mundial

(Onceava y Última Parte)

Samir Amin

3. Al pasar a la ofensiva, el capital del imperialismo colec­tivo dominante ha recusado el principio de la soberanía de las naciones y ha sustituido a la ONU, que es la única insti­tución representativa de las naciones del planeta, por la OTAN, el instrumento militar del imperialismo.

La democracia y los derechos de los pueblos que las po­tencias del G-7 invocan para justificar sus intervenciones sólo están concebidos como el medio político de gestión de la crisis del mundo contemporáneo, como un complemento de los medios económicos de esta gestión neoliberal. Esta democracia es solamente circunstancial. El discurso sobre la buenagovernarnetambién lo es. Además, como está íntegra­mente sometido a las prioridades que trata de imponer el des­pliegue de la estrategia Estados Unidos/tríada, se lo instru- mentaliza con absoluto cinismo. De ahí el uso sistemático de la regla "dos pesos, dos medidas".

Por otra parte, el método establecido no se limita a la insistencia y la manipulación de los medios. Trata de poner a los pueblos ante opciones inmediatas inaceptables: o bien soportar la opresión, o bien desaparecer, o bien situarse bajo el protectorado de las potencias imperialistas. Para ello, es necesario mantener un absoluto silencio sobre las políticas que condujeron al drama.

El principio del respeto de la soberanía de las naciones debe continuar siendo la piedra angular del derecho inter­nacional. Y si la Carta de las Naciones Unidas decidió pro­clamarlo, ello se debió precisamente a que ese principio había sido negado por las potencias fascistas. En su conmovedor discurso pronunciado en 1935 ante la Sociedad de las Nacio­nes, el emperador HailieSelassie hizo comprender claramen­te que la violación de ese principio -cobardemente aceptada por las democracias de la época- hacía sonar campanas de difunto para aquella organización. Que hoy sean las demo­cracias mismas quienes violen nuevamente ese principio con la misma brutalidad no constituye una circunstancia atenuan­te, sino que es una circunstancia agravante. En resumidas cuentas, éste es el comienzo del fin de las Naciones Unidas, un fin tan poco glorioso como el de su antecesora, pues hoy ya se la trata como una mera cámara de registro de las deci­siones que toman y ejecutan otros. La solemne adopción del principio de la soberanía nacional producida en 1945 estaba lógicamente acompañada por la prohibición de recurrir a la guerra. Los Estados están autorizados a defenderse contra el que viole su soberanía mediante la agresión; pero, si son los agresores, están condenados de antemano.

No hay duda de que la Carta de las Naciones Unidas le ha­bía dado una interpretación absoluta al principio de la sobe­ranía. El hecho de que hoy la opinión democrática ya no acepte que ese principio autorice a los gobiernos a hacer cual­quier cosa con los seres humanos que habitan en su juris­dicción es un progreso cierto de la conciencia universal. ¿Cómo conciliar estos dos principios que pueden entrar en conflicto? Por cierto, la solución no consiste en suprimir uno de los dos términos, ni el de la soberanía de los Estados ni el de los derechos humanos. Pues la vía elegida por los Estados Unidos y, tras ellos, por sus aliados europeos subalternos, no sólo no es la correcta, sino que además oculta los verdaderos objetivos de la operación, que nada tienen que ver con el respeto de los derechos humanos, a pesar de lo que los medios nos quieran hacer creer con sus insistentes versiones.

Literatura

Gris es Toda teoría[1]

(Tercera Parte)


Julio Carmona


1.7 En literatura hay reflejo y hay autonomía

Ya hemos precisado que la tendencia teórica del Realismo tiene su principio o sustento en la “teoría del reflejo”. Pero lo mismo que ocurre con una obra realista, ocurrirá con toda obra literaria, al nivel de creación artística (inclusive las románticas, barrocas, simbolistas o idealistas): están sujetas a ser reflejos de la realidad (aunque sus autores “no lo quieran así”.) O sea que, desde la perspectiva teórica del Realismo, se establece que todos los poetas reflejan la realidad, aunque no todos lo admitan así; la posición contraria -la admisión del reflejo- se da sólo con quienes reconocen que su literatura “tiene una deuda con la realidad”, es decir, admiten que de ésta obtienen los materiales que su inventiva o imaginación usa para dar forma a la obra en sí: ideas y argumentos; los más intrincados enredos que puedan concebirse en la ficción, llevados incluso hasta el absurdo, son posibles de darse a partir de la realidad. La conciencia del escritor es un “almacén” del cual va sacando los materiales que necesita para inventar el “mundo de la obra”, que va a adquirir -es cierto- una autonomía relativa, es decir, un movimiento, una lógica que no dependerán ya de las vicisitudes del mundo real, y, por lo tanto, ya no será necesario comparar lo sucedido en la obra con un referente real. No es ocioso subrayar que no es el mundo mismo el que aparece en el texto literario: es el reflejo (la figura) y no la realidad del mundo expresado. Pero -como subraya Juan Ferraté:
los elementos formales y estructurales, las  distorsiones, abstracciones  y relaciones arbitrarias de la obra, tienen que hacerse visibles al ánimo ya desde el principio al nivel de la experiencia estética.  De ese modo se justifica solidariamente tanto el realismo como la abstracción. (E-1968: 162.)

 Esta “autonomía”, a la que los formalistas dan una sobreestimación absoluta, no es -con todo- exclusiva de la literatura. Pensemos en un automóvil, en un reloj, también tendrán una relativa autonomía: el automóvil y el reloj, una vez impulsado su mecanismo funcional, no necesitarán que intervenga ni su creador mecánico ni el usuario para “seguir con vida”; las mismas cosas simples irán adquiriendo la personalidad de su función, serán “seres” ocupando su lugar en la existencia. Lo único que no puede -ni debe hacerse- es llegar a la conclusión de que, como todos los poemas reflejan la realidad, entonces, todos son “realistas”. Esta fue una conclusión a la que llegó un teórico francés (ligado a la corriente revisionista del marxismo), Roger Garaudy (E-1964.) Sin embargo, el problema radica en saber distinguir que la teoría del reflejo, siendo un fundamento teórico/filosófico, tiene la cualidad de ser aplicable a toda la actividad literaria, cualquiera sea la tendencia; pero en el caso de éstas -las tendencias- sus fundamentos son de concepción artística y ya hemos visto que son diferentes, y hasta antagónicas, desde que el arte es arte.
1.8 Toda teoría literaria es estética, poética y política

César Vallejo, en El arte y la revolución (libro teórico o de tesis de nuestro gran poeta y pensador), hace una cita de Rosa Luxemburgo que dice: “en el dominio del arte, los clichés de ‘revolucionario’ o ‘reaccionario’ no significan gran cosa.” Y esto es válido -acotamos nosotros-para el dominio del arte como creación.Es decir que -salvo evidencias en contrario- un artista (o escritor), momentos antes de realizar su obra, no se preocupa por definir si es (o será) ‘revolucionaria’ o ‘reaccionaria’ (no olvidemos que, como decía Manheim, la bondad del pastel se conoce al comerlo, no al hacerlo.) Pero las cosas cambian cuando entramos en el dominio del arte como teorización, en el que se estudia y/o analiza la obra ya producida. Aquí las cosas ocurren de otro modo. Y es necesario aclararlo, porque no es lo mismo arte (en general) que teoría del arte (en particular.) Siendo concomitantes, no son coincidentes. De ahí que, con certeza, Vallejo acote a la cita de Rosa Luxemburgo: “la realidad social exige y ha exigido siempre una clara delimitación de esos clichés, que no son simples clichés, sino nociones de sólido y viviente contenido social.” Y seguidamente pregunta Vallejo: “¿Vamos a aplicar indistintamente el epíteto de revolucionario, verbigracia, a Pirandello, y de reaccionario a Gorki?” (E-1973: 33.) Y la respuesta -aunque Vallejo la da por obvia- es, ciertamente, ‘no’. Vallejo -en este caso- está haciendo estética al opinar como observador de obras ajenas, y no está haciendo poética, es decir, no está reflexionando sobre su propia obra.[2]
Todo escritor -dice Ortega y Gasset- tiene derecho a que busquemos en su obra lo que en ella ha querido poner. Después que hemos descubierto esta su voluntad e intención nos será lícito aplaudirla o denostarla. Pero no es lícito censurar a un autor porque no abriga las mismas intenciones estéticas que nosotros tenemos. Antes de juzgarlo tenemos que entenderlo. Lo propio acontece con el pintor o con el músico.[3]

Sin embargo, esta premisa -como otros aspectos más apremiantes de la vida- no es absoluta. Su relatividad faculta a los elementos ‘extraliterarios’ para que acudan a iluminar la explicación, interpretación o valoración de la obra. Cualquier crítico (desde luego, racional, científico y no impresionista o irracionalista) sabe que toda obra de arte tiene un referente (aunque no sea identificable o reconocible) que es su ‘trampolín’.[4] Por lo tanto, el de la inmanencia artística es un criterio que no porque los formalistas lo hayan exacerbado es privativo de ellos. La inmanencia como primer paso para acceder a la obra de arte es condición sine qua non, irrenunciable. “No debe perderse de vista, pues, que ese procedimiento ‘ideal’ es necesario para conceptuar la reproducción intelectual de la realidad, pero sería un error suponer que pueda sustituirla.”[5]Es decir, no es un criterio que deba sobre valorarse, porque la inmanencia es un atributo de todo lo que existe. Por eso Vallejo decía que “Todo cuanto existe, digno es de entrar en la obra de arte, porque todo goza de la inmanente dignidad de la existencia”. (Op. cit., p. 51)

Y contra la suposición de que ese momento inmanente es todo en el análisis, Rainer María Rilke -que no es, ni mucho menos, un poeta aclamado por la tendencia realista, sino más bien un poeta caro al formalismo- dice: “El tema existe en alguna parte próximo a esta cosa [la obra de arte] y vive en ella como el guardián de una colección.” Admitiendo, pues, la relación del arte con un referente. Y, más aún, Rilke admite que “Se consiguen muchas informaciones llamándolo. Pero [enseguida, aflora en Rilke su predisposición formalista y dice] si es posible pasarse sin él [sin el referente, sin el tema], se está más solo, menos molesto, y se consiguen muchas más [informaciones] todavía.”[6] Definitivamente, en esas ‘soledad’ y ‘comodidad’ de que habla Rilke notamos nosotros el regodeo formalista y, al mismo tiempo, el reflejo ideológico típico del ocio y el acomodo burgueses. Para que un escritor pueda decir ‘que sólo se dedica a escribir y que eso es lo único que realmente le interesa’, tiene que tener -primero- asegurada su subsistencia material de toda índole, que es lo que André Gide llamó la “declaración de la estufa”, decía:
Lo que permite el cogito ergo sum de Descartes es su estufa; sin estufa no hay cogito; los filósofos hablan de lo que ellos llaman “declaración de principios”; la primera declaración sin la que no hay filosofía posible es la “declaración de la estufa”.[7]

Lo cierto y definitivo es que si los clichés de ‘reaccionario’ o de ‘revolucionario’ están latentes en el texto estudiado, resultará desprovisto de toda justificación el recusar su necesidad, puesto que ellos mismos están pregonando su existencia. Y si esa necesidad es insoslayable en la ficción -en la idealidad poética-, con mayor exigencia ha de ser imprescindible tomarla en cuenta en el estudio de la teoría o de la crítica mismas. El mismo MV precisa respecto de la ponderada objetividad de Flaubert:

El arte de Flaubert respeta por sobre todas las cosas la iniciativa del lector. La técnica de la objetividad está encaminada a atenuar al máximo la inevitable “imposición” que conlleva toda obra de arte. No digo, claro está, que las novelas de Flaubert carecen de ideología, que no propone una cierta visión de la sociedad y del hombre, sino que, en su caso, estas ideas no son causa sino más bien efecto de la obra de arte. (B-1975: 267.)

Es cierto que MV no ha llegado aún a escribir un libro exclusivamente de teoría literaria. Sus opiniones teóricas están expresadas de manera inorgánica en trabajos, más bien, de crítica literaria. Pero, con todo, dichos trabajos son no sólo el sustento de su crítica literaria sino, asimismo, de su concepción literaria totalizadora que, aun cuando pretende manejarse con cierta originalidad, no deja de tener vínculos con una concepción teórica madre que es la teoría del formalismo literario y que, en los deslindes, exigidos por Vallejo, corresponde a una de las ideologías que están en la contienda: la ideología burguesa. Uno de los trabajos de MV, del tipo de los aludidos (crítico/teóricos) es Gabriel García Márquez: historia de un deicidio (B-1971.) En este trabajo, so pretexto de investigar y estudiar la narrativa de García Márquez, despliega de manera pródiga sus conceptos, sus juicios y prejuicios teóricos, que no son sino la recreación de postulados epistemológicos cuya raíz no es otra que la concepción de la burguesía, es decir la concepción reaccionaria. Categoría ésta que, en su acepción política, viene a ser la tendencia contraria al cambio, opuesta a la transformación de la sociedad y que, pugnando por conservar el “orden” establecido, no es sino el sumun ideológico de la decadencia. Creemos necesario dejar palmariamente definido lo que es un reaccionario, un decadente. Y no hemos encontrado una mejor definición que la siguiente que transcribimos del libro Perú: problema y posibilidad, de Jorge Basadre, quien dice: “Eduard Berth se pregunta: ‘¿Qué cosa es un decadente?’ Y se responde:

‘El individuo aislándose en el juicio: tal es el signo que caracteriza al decadente. Y este juicio puede ser de lo más variado, espiritualista o materialista; el egocentrismo puede proclamar el arte por el arte, como puede tener una tendencia más sutil y moral, el humanitarismo; puede ser epicúreo o estoico, cristiano o pagano, invocar la Conciencia, la Ciencia, la Libertad o la Belleza; es siempre en último análisis la negación de la idea social’.”[8]

Y el mismo Vargas Llosa se encarga de establecer su filiación ideológica con la burguesía al identificarse con la concepción de la literatura de Marcel Proust, a quien cita: “La verdadera vida, la vida por fin esclarecida y descubierta, la única vida por lo tanto plenamente vivida, es la literatura”. Y aclara, a pie juntillas: “No exageraba [Proust], guiado por el amor a esa vocación que practicó con soberbio talento: simplemente quería decir que, gracias a la literatura, la vida se entiende y se vive mejor, y entender y vivir la vida mejor significa vivirla y compartirla con los otros.”[9]Y, ciertamente, Proust “practicó la literatura con soberbio talento” y tuvo el mismo “amor a esa vocación” literaria (que lo asemeja también a MV), pero eso no lo exonera de sus vínculos ideológicos con la burguesía que siempre ha tomado el partido de la significación contra la cosa significada, del símbolo contra la realidad y que en la cita hecha por MV se trasluce de la manera más transparente, aunque la explicación que de ella hace MV pretenda atenuar su real significado. Por eso un escritor francés, Emmanuel Berl, dice que toda la concepción burguesa de la vida “se ve en ese gran tratado de la psico-patología burguesa que es la novela de Proust.” (E-1947: 125.)






[1]Parte de un verso de Goethe: “Gris es toda teoría, pero verde es el árbol dorado de la vida.”
[2]La distinción de ambas dimensiones (práctica y teoría artísticas) la hemos encontrado planteada por Alfonso Sastre de la siguiente manera: ‘cuando el creador trata de su obra está incursionando en la poética literaria, pero si quien lo hace es un crítico o un lector estará incursionando en la estética literaria’, Anatomía del realismo, p. 72. Y aplicando esta apreciación al teatro, se trata -dice: “de una poética y de una estética teatrales, es decir: una nueva forma de hacer (poética) y de ver (estética) el teatro” (p. 61).
[3]José Ortega y Gasset, “Ideas sobre Pío Baroja”, en: El espectador, Navarra, Salvat Editores, 1970, p. 40.
[4] Comentando el poema de Eguren, “Hoy se casa el Duque Nuez”, don Luis Monguió pregunta: “¿Qué trampolín de realidad habrá tenido este poema?” Y responde: No nos es preciso conocerlo anecdóticamente, porque el poema está ahí, sugerente, poesía en sí y por sí, y poesía vital. No, como alguien pretende, sin latido humano, sin médula, de fantasmas siluetas movibles, sino de personajes traspuestos porque en la precisa intención del poeta está evitar por este procedimiento el desgreñamiento romántico.” La poesía postmodernista peruana, México, FCE, 1954.
[5] J. Zeleny, La estructura lógica de “El Capital” de Marx, México, Grijalbo, 1964, p. 61.
[6]Rainer María Rilke, Rodin, Buenos Aires,  Schapire, s/f, p. 55.
[7] André Gide, Literatura comprometida, Buenos Aires, Editorial Schapire, 1956, pp. 40 y 57. Hay que recordar que este escritor tiene mucho parecido con MV en su capacidad para cambiar de banderas ideológicas y/o políticas, como veremos en capítulos posteriores. 
[8]Jorge Basadre, Perú: problema y posibilidad, Lima, Banco Internacional del Perú, 1978, p. 165.
[9] Mario Vargas Llosa, “La literatura y la vida”, en Roland Forgues, Mario Vargas Llosa, escritor ensayista, ciudadano y político, Lima, Editorial Minerva, 2001, p. 31. 


Mariátegui, los Comunard Franceses en las Luchas Campesinas y su Testimonio en la Narrativa de Piura
(Primera Parte)
Roque Ramírez Cueva
EL TÓPICO Y PROBLEMA DEL INDIO, A PESAR de los tiempos de tecnoindustrialización y neoliberalismo, resultan preocupación latente que se cuajó y dimensionó de manera casi paralela al interés de conformar, en el Perú y Latinoamérica, un espíritu de autonomía.  Inquietud y actitud que se remontaría a las luchas insurgentes de Túpac Amaru, a las luchas de la independencia y la deformada construcción de la República (entendiendo como el no establecimiento del orden capitalista o demo liberal).
Todos conocemos que dicho asunto fue abordado con permanente atención e intencionalidad ideológica en los años diez al treinta del pasado siglo XX, donde surge un mayor y especial interés por discutir los fenómenos socio culturales que se generan alrededor del indio, asentado mayormente en las geografías y espacios andinos.

Esta eclosión por lo indígena concentró la expresión no sólo de una escuela literaria sino, ante todo, la conjunción de un movimiento más amplio y de perspectivas económicas, sociales e ideológicas conocido con la nominación de indigenismo.
La pregunta del momento –y posterior- sería por lógica ¿Por qué tanto celo y desvelo por una masa de indios sin clase? “Coqueros e incivilizados”  “reliquias tradicionales y prototipos nacionales!, cuando no “ciudadanos de segunda clase”.
La respuesta de José Carlos Mariátegui, señalando que esa masa de indios conformaba una clase social, la campesina, los situó de manera certera en la estratificación social que ocupan, con la particularidad de ser herederos de la esencia andino amazónica que va a conformar la síntesis de lo peruano, sin ser la única sangre advertida también por Arguedas.
Es decir, el sostén social base sobre el cual y por lo cual se levantaba la condición estructural, transicional, de nuestra sociedad agraria. Sociedad peruana que transitaba por un desarrollo mixto de sus fuerzas productivas, lo cual interrelacionaría las respectivas relaciones sociales, polarizadas en gran parte entre campesinos y latifundistas.
En las formas de producción si bien eran de rasgos capitalistas, persistían los rezagos feudales en mayor predominio, factor que convertía al país en eminentemente agrario. Todo lo anterior es sabido y aceptado por diversos especialistas. Teníamos un agro explotado por terratenientes, en base a viejas formas productivas y con instrumentos de trabajo artesanales, todo apoyado mayormente en el empeño y laboriosidad de una fuerza de trabajo aportada en altos porcentajes por el indio.
Antes de continuar es necesario un paréntesis. Hay otros enfoques sociales sobre el indigenismo y el problema agrario, no se niegan, por eso advertimos que responden a las concepciones de quienes los enarbolan: por visiones mesiánicas y milenaristas de movimientos indios; por observaciones romántico exotistas post independentistas de corte escolástico liberal; por la restauración antropológica del humanismo liberal, y, desde luego, por la opción oscurantista del gamonalismo y la aristocracia que representaba el punto de vista oficial.

La propuesta de Mariátegui, en cambio, a cualquier polémica e interrogante, se ubica en la perspectiva de la ciencia proletaria promovida por el grupo Amauta, orientado por el partido socialista (que tan luego se llamaría Partido Comunista del Perú). Cuyos antecedentes transcurrieron por el ideario anarco sindicalista desplazado al campo para organizar al indio (campesinos), y por idearios utópicos socialistas asumidos por los conductores del Patronato Indígena, entre ellos Pedro Zulen, Hildebrando Castro Pozo, Dora Mayer, etc.
Sin embargo, se puede afirmar un punto de partida diferente, que provino de otras canteras ajenas a las señaladas, aunque después confluyeran por ser parte de los mismos principios ideológicos. Para ello nos remontamos a tiempos del siglo XIX, en que se manifestaba en Europa el socialismo utópico, y que vino al Perú, desde París con los communard, proletarios de la Comuna.
Estos obreros franceses llegaron a nuestras costas por el Puerto de Paita, huyendo de la persecución desatada después de los sucesos de la Comuna de París (1871). Por cierto estos communard protagonistas de la acción proletaria en la toma de París y la formación temporal de un gobierno de obreros en Francia, antes pisarían los puertos de Uruguay, Argentina y Chile. (1) Consigo trajeron sus experiencias de lucha y el pensamiento germinal, obviamente proletario.
Indicios de este arribo lo sugiere Sergio Grez, quien en su libro dice “… de los que daba testimonio el famoso párrafo que en 1913 dedicaría Lugones a la ‘plebe ultramarina que crea desórdenes en el zaguán’. Las oligarquías de la tierra y las finanzas comprobarían que con la mano de obra barata de ‘esos hombres de buena voluntad’ pero que ‘sólo tenían su fuerza de trabajo’ desembarcaban revulsivas ideologías políticas que desplegaban idearios…” (p. 104).
Llegados al Perú, expulsados de Argentina o Chile, trataron de evitar radicarse en ciudades, debido a que allí eran de fácil identificación como ls había sucedido en los países mencionados (claro, esto siempre y cuando no hayan llegado directamente al país desde Francia), al parecer se asentaron en zonas rurales. Su presencia en la zona andina de Piura y en las haciendas de Chincha, así lo indican (2).
Llegados a estos lugares, particularmente al de Piura –ámbito de interés en esta nota-, y ya integrados con los lugareños, los campesinos, de manera muy acomedida dirían mis paisanos chalacos, solidaria e intencionalmente asumieron un rol organizador y de educación proletaria en la práctica de la lucha popular misma. Primero haciendo inferir y entender en los comuneros nacionales una diferente óptica en relación a la tenencia de la tierra y las relaciones que se desprenden de dicha propiedad y sus medios de producción.
Segundo, de allí a tomar tierras había un paso. La propiedad ancestral del indio y usurpada por latifundistas debería ser recuperada mediante la toma de tierras. Así los campesinos de la Comunidad de Chalaco, optaron por recuperar aquellas tierras que, en ese momento se encontraban en las haciendas de Chalaco y Morropón. La acción se realizó entre los años 1882 y 1883. (3)
Son los historiadores quienes advierten de estos hechos y, luego, los narradores con el ingenio de pluma dieron testimonio en sus obras de ficción., aunque al parecer en este caso fue un novelista quien advirtió el hecho. El primero en tratarlo de manera breve, en un par párrafos incluidos en la página cien de su novela Montoneras (4), fue el narrador Francisco Vegas Seminario, autor de la relevante novela Taita Yoveraqué.
Mucho tiempo después, por los años de 1988, será el narrador Miguel Gutiérrez Correa quien advierte en el dosier de su novela Hombres de Camino (5), que al grito de ¡Viva la Comuna! Los campesinos de Chalaco enarbolando una bandera roja, hicieron frente y derrotaron a las huestes chilenas en la denominada Quebrada de la Guerra, caserío de Pambarumbe, y que meses después invaden la ciudad de Piura tomándola por breve lapso. Gutiérrez vuelve al tema en una historia, recién publicada (Julio, 2015), incluida en el libro llamado Las aventuras del señor Bauman de Metz y otras historias. Edic. Alfaguara. Bauman es personaje vital en sus novelas.
Apelando al argumento histórico de la gesta de los comuneros de Chalaco y Santo Domingo, provincia de Morropón (Piura), el narrador y cuentista Víctor Borrero Vargas, escribe un cuento llamado “El sueño de Onésimo”, mención honrosa en el concurso Copé (1988), en el que recrea dichos sucesos de los campesinos enfrentando poderes en tiempos de la guerra con Chile.
El escritor que publica un último y reciente libro sobre la temática y argumento en cuestión es el narrador Antolín Castillo Castillo, nacido en los andes de Santo Domingo (vecino al territorio de Chalaco). Su narración breve se titula Repican las Campanas. (Lima, editorial San Marcos, 2012). Antolín Castillo conoce ampliamente todos los pliegues de las cordilleras donde suceden los hechos, la idiosincrasia de su gente, su lenguaje.
Notas
(1)    Grez  Toso, Sergio. Los anarquistas y el movimiento obrero, la alborada de la idea en Chile. Pp 104 y 105, Capitulo I. https://books.google.com.pe/books?id=9Tp3gW2mEHIC&pg=PA25&lpg=PA25&dq=inmigrantes+de+la+comuna+de+paris&source=
(2)    Miguel Marticorena Estrada en artículo periodístico publicado en el Diario El tiempo de Piura, sobre sublevación campesina de comuneros de Chalaco contra huestes chilenas y latifundistas; y Carmen Sotomayor con Ramón Aranda en su investigación Sublevación de campesinos negros en Chincha, 1879. Nos lo confirman.
(3)    Marticorena Estrada, Miguel. La comuna de Piura y Chalaco, montoneras 1883. Lima, edic. Copé PetroPerú. 2014.
(4)    Vegas Seminario, Francisco. Montoneras. Lima. Juan Mejía Baca & P.L. Villanueva editores. 1955.
(5)    Gutiérrez Correa, Miguel. Hombres de Caminos. Lima, Editorial Horizonte. 1998
CREACIÓN HEROICA