Creación

Dos Poemas de Pablo Neruda*

La Canción del Castigo

      No hay que contar con su arrepentimiento,

                      ni hay que esperar del cielo este trabajo:

                      el que trajo a la tierra este tormento

                      debe encontrar sus jueces aquí abajo,

                      por la justicia y por el escarmiento.

                      No lo aniquilaremos por venganza

                      sino por lo que canto y lo que infundo:

                      mi razón es la paz y la esperanza.

                      Nuestros amores son de todo el mundo.

                      Y el insecto voraz no se suicida

                      sino que enrosca y clava su veneno

                      hasta que la canción insecticida,

                      levantando en el alba mi tintero,

                      llame a todos los hombres a borrar

                      al Jefe ensangrentado y embustero,

                      que mandó por el cielo y por el mar

                      que no vivieran más pueblos enteros,

                      pueblos de amor y de sabiduría

                      que en aquel otro extremo del planeta,

                      en Vietnam, en lejanas alquerías,

                      junto al arroz, en blancas bicicletas

      fundaban el amor y la alegría:

      pueblos que Nixon, el analfabeto,

      ni siquiera de nombre conocía

      y que mandó a matar con un decreto

      el lejano chacal indiferente.

Testamento

        Dejo a los sindicatos

        del cobre, del carbón y del salitre

        mi casa junto al mar de Isla Negra.

        Quiero que allí reposen los maltratados hijos

        de mi patria, saqueada por hachas y traidores,

        desbaratada en su sagrada sangre,

        consumida en volcánicos harapos.

        Quiero que al limpio amor que recorriera

        mi dominio, descansen los cansados,

        se sienten a mi mesa los oscuros,

        duerman sobre mi cama los heridos.

        Hermano, ésta es mi casa, entra en el mundo

        de flor marina y piedra constelada

        que levanté luchando en mi pobreza.

        Aquí nació el sonido en mi ventana

        como en una creciente caracola

        y luego estableció sus latitudes

        en mi desordenada geología.

        Tú vienes de abrasados corredores,

        de túneles mordidos por el odio,

        por el salto sulfúrico del viento:

        aquí tienes la paz que te destino,

        agua y espacio de mi oceanía.

*Poeta chileno (1904-1973). Obras importantes: Crepusculario; Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada; Residencia en la Tierra; Tercera Residencia; Canto General; Los Versos del Capitán; Odas Elementales; Cien Sonetos de Amor; Memorial de Isla Negra; Las Manos del Día; La Espada Encendida. (Nota del Comité de Redacción)